I would sign the correct date. Meanwhile, attach a notorized letter explaining why the current date is not the original date.