that depends on the apartment by-law

My personal experience is that generally, it is OK for the adult son to live with the father in that apartment. However, the son cannot live in that apartment without his father living there at the same time. This will be treated as a lease and will need a separate board approval.