if PM has not file first, you can file in small claim first...
file suit to break the lease base on what you said, and for your deposit back.
if you lucky enough and win, and the PM didn't counter or appeal, then they can not sue you for remaining of the lease, but chance of that is pretty slim.....