Talk to hospital and ask other doctor to see the X-Ray again.

If there is a pin in the body, your father could be in big trouble. (Even without insurance, you can sue the hospital and doctors.) Nowadays, the X-Ray image is kept in computer. It is easy to review.