mind可翻譯為理智,意識,思想,(如上)腦力。。。

來源: 2012-12-01 07:36:23 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

out of his mind  means 不理智。。

mind vs body。  means 意識 與 身體 

mind 是物質基礎為大腦。。

soul  可翻譯為 心靈,良心,靈魂,屬道德,論理的範疇。。依賴於肉體。。

heart and soul。。 lost his soul。。

spirit 可翻譯為靈魂,精神,鬼神。屬宗教的範疇。。(不依賴肉體而存在的個體)

holy spirit,