月光 - 送蜀班，迎霞班

這首歌是最近戰爭不斷想起來學唱的。第一次聽感覺旋律驚豔，感覺現在唱正合適！昨天想學，生詞好幾個沒學順哈哈。今天上午送完娃上課又繼續學！趕著下午娃課前錄下來了！趕著邊學邊唱可能還能聽出點retake的痕跡，但我以後也是要重新唱的。

送給蜀班霞班。我想說，其實網友分享歌曲很可能在不知道的某個時候影響到別人。去年有網友分享過給我06年友站音樂盛典活動一個前輩的歌（我06年還沒出國所以必須是前輩了）。。把我聽哭了！！！唱那首歌的前輩可能不會想到10年後他的歌在打動一個完全不認識的人！

月光在這裏！這次不是很陽光，但是我相信戰爭很快會結束！一切都會好起來！！：D

Gekkou (月光)

鬼束ちひろ

あい あむ ごっず ちゃいるど

I am God's child

I am God's child

このふはいしたせかいにおとされた

この腐敗した世界に墮とされた

I was cast down into this corrupt world

はう どぅ あい りぶ おん さっち あ ふぃーるど

How do I live on such a field?

How do I live on such a field?

こんなものの

こんなものの

For something like this

ためにうまれたんじゃない

ために生まれたんじゃない

I wasn't born for that

とっぷうにうもれるあしどり

突風に埋もれる足取り

Steps buried in the gusts of wind

たおれそうになるのを

倒れそうになるのを

As I feel like I'm about to fall

このくさりが ゆるさない

この鎖が 許さない

These chains won't allow it

こころをひらけわたしたままで

心を開け渡したままで

While my heart is still given away

あなたのかんかくだけがちらばって

貴方の感覚だけが散らばって

Only your senses are scattered

わたしはまだじょうずにかたづけられずに

私はまだ上手に 片付けられずに

I'm still unable to arrange things well

あい あむ ごっず ちゃいるど

I am God's child

I am God's child

このふはいしたせかいにおとされた

この腐敗した世界に墮とされた

I was cast down into this corrupt world

はう どぅ あい りぶ おん さっち あ ふぃーるど

How do I live on such a field?

How do I live on such a field?

こんなものの

こんなものの

For something like this

ためにうまれたんじゃない

ために生まれたんじゃない

I wasn't born for that

「りゆう」をもっとしゃべりつづけて

「理由」をもっと喋り続けて

Keep talking about 'reasons' more

わたしがねむれるまで

私が眠れるまで

Until I can sleep

きかないくすりばかりころがってるけど

効かない薬ばかり転がってるけど

But there are only ineffective medicines lying around

ここにこえもないのに

ここに聲も無いのに

Even though there is no voice here

いったいなにをしんじれば?

一體何を信じれば?

What on earth should I believe?

あい あむ ごっず ちゃいるど

I am God's child

I am God's child

かなしいおとはせなかにつめあとをつけて

哀しい音は背中に爪跡を付けて

Sad sounds leave marks on my back

あい きゃんと はんぐ アウト ざす わるど

I can't hang out this world

I can't hang out in this world

こんなおもいじゃ

こんな思いじゃ

With such feelings

どこにもいばしょなんてない

どこにも居場所なんて無い

There’s no place to belong anywhere

ふゆかいにつめたいかべとか

不愉快に冷たい壁とか

Annoyingly cold walls and such

つぎはどれによわさをゆるす?

次はどれに弱さを許す?

Which one will I allow my weakness next?

さいごになどてをのばさないで

最後になど手を伸ばさないで

Don't reach out in the end

あなたならすくいだして

貴方なら救い出して

If it's you, then save me

わたしを せいじゃくから じかんは いたみを かそくさせていく

私を 靜寂から 時間は痛みを 加速させて行く

Time accelerates the pain, pulling me out of silence.