海闊天空 - 節日快樂

唱壇美女們節日快樂！

備胎成摞， 舔狗成行有點俗：-），還是祝馬年越唱越好，越唱越開心 ：-）。

開心也好，失落也好，麻木也好，沒啥是咱唱壇人，一首歌表達不了或解決不了的。

不記得是看哪位貼的國語粵語對照方式唱粵語歌了， 您就是人才，讓我也重拾唱粵語歌的勇氣 ：-）。

 

多謝妖妖靈同學的美圖：

 

《海闊天空》是Beyond演唱的粵語搖滾歌曲，由黃家駒作詞、作曲，Beyond、梁邦彥共同編曲。該曲收錄在Beyond推出的粵語音樂專輯《樂與怒》中，於1993年5月26日通過華納唱片（版權現歸屬於滾石唱片）隨專輯發行 [1] [25] [34]。

《海闊天空》是首記錄Beyond十年心路曆程的歌曲，歌詞承載了黃家駒與樂隊赴日本發展的艱辛與對理想的堅持 [4]，也表達了黃家駒內心深處對香港樂壇的掙紮和失望 [5]。該曲帶給人們的是一種積極向上的生活態度，堅持自己的理想，永遠不放棄的信念。歌中的辛酸、歌中的自由、歌中的不屈不撓、歌中大氣磅礴的力量，激勵了整整一代人。該曲也是Beyond音樂生涯中最傑出的作品之一，也是粵語歌在整個中國流行的巔峰。它喚醒了香港歌壇的主旋律意識，奏響了一種可以引起大眾共鳴的音樂 [3]。隻可惜這首標誌著Beyond真正走向成熟的作品卻成為黃家駒的絕唱 [6] [22]。

1993年，《海闊天空》獲得香港十大中文金曲獎以及叱吒樂壇流行榜“我最喜愛的創作歌曲大獎” [2] [34]；2010年12月12日，該曲獲得2010華語金曲獎“30年30歌”獎 [39]；2022年4月12日，該曲播放量創下紀錄，成為全球最大視頻網站Youtube第一首點擊次數破億的粵語歌曲，同時也是在各大音樂平台上的點擊量位於前列的粵語歌曲 [34]。這首歌已超越了語言與音樂的範疇，成為一種信念、信仰與力量

 

今天我寒夜裏看雪飄過

　　（跟天偶寒夜累含色（sei）飆（biu）過）

　　懷著冷卻了的心窩飄遠方

　　（歪就朗夠留地僧偶飆（biu）雲方）

　　風雨裏追趕 霧裏分不清影蹤

　　（風雨累嘴剛某累分把清影蹤）

　　天空海闊你與我 可會變(誰沒在變)

　　（天紅海闊內與偶好微彬）

　　多少次迎著冷眼與嘲笑

　　（多秀次（cei）迎則狼眼與早秀）

　　從沒有放棄過心中的理想

　　（從未有放黑過僧宗地類桑）

　　一刹那恍惚 若有所失的感覺

　　（呀薩那黃發若有索薩地甘控）

　　不知不覺已變淡 心裏愛(誰明白我)

　　（把極把夠既彬寒僧累偶（歲明白偶））

　　原諒我這一生不羈放縱愛自由

　　（雲亮偶則呀僧把給放縱愛既有）

　　也會怕有一天會跌倒

　　（呀微怕有呀天微迪（歲明白偶））

　　被棄了理想誰人都可以

　　（為黑留類桑歲人都好意）

　　那會怕有一天隻你共我

　　（那會怕有呀天即內共偶）

　　今天我寒夜裏看雪飄過

　　（跟天偶寒夜累含色（sei）飆（biu）過）

　　懷著冷卻了的心窩飄遠方

　　（歪就朗夠留地僧偶飆（biu）雲方）

　　風雨裏追趕 霧裏分不清影蹤

　　（風雨累嘴剛某累分把清影蹤）

　　天空海闊你與我 可會變(誰沒在變)

　　（天紅海闊內與偶好微彬（歲某在彬））

　　原諒我這一生不羈放縱愛自由

　　（雲亮偶則呀僧把給放縱愛既有）

　　也會怕有一天會跌倒

　　（呀微怕有呀天微迪鬥）

　　被棄了理想誰人都可以

　　（為黑留類桑歲人都好意）

　　那會怕有一天隻你共我

　　（那會怕有呀天即內共偶）

　　仍然自由自我 永遠高唱我歌 走遍千裏

　　（影音既有既偶 維雲夠藏偶歌 鬥彬停內）

　　原諒我這一生不羈放縱愛自由

　　（雲亮偶則呀僧把給放縱愛既有）

　　也會怕有一天會跌倒

　　（呀微怕有呀天微迪鬥）

　　被棄了理想誰人都可以

　　（為黑留類桑歲人都好意）

　　那會怕有一天隻你共我

　　（那會怕有呀天即內共偶）

　　被棄了理想誰人都可以

　　（為黑留類桑歲人都好意）

　　那會怕有一天隻你共我

　　（那會怕有呀天即內共偶）

　　原諒我這一生不羈放縱愛自由

　　（雲亮偶則呀僧把給放縱愛既有）

　　也會怕有一天會跌倒

　　（呀微怕有呀天微迪鬥）

　　被棄了理想誰人都可以

　　（為黑留類桑歲人都好意）

　　那會怕有一天隻你共我

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

• Hey Jude
• 第一次愛的人