【2026跨年-大雅之堂】《在那遙遠的地方》

來源: 於 2026-01-04 20:56:00 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

歌曲創作背景

 

王洛賓被稱為西部歌王，1939年他跟隨鄭君裏的電影隊到了青海省海晏縣金銀灘草原，進行紀錄電影《民族萬歲》的拍攝工作。當地的藏族老鄉們得知電影隊要來，連夜為電影隊準備了一場歡迎會，期間有位17歲的藏族姑娘叫薩耶卓瑪，她為大家跳了一支舞，卓瑪的舞姿優美，深深吸引了王洛賓，後來鄭君裏讓卓瑪飾演電影裏的牧羊女，而王洛賓為了多接近卓瑪主動要求飾演牧羊女的助手！

二人在一次獨處時，卓瑪因為察覺到王洛賓灼熱的眼神，用牧羊鞭輕輕地打了他一鞭子，令王洛賓徹底愛上卓瑪。電影隊完成拍攝後，王洛賓也被迫離開，卓瑪為王洛賓送別。王洛賓坐在返程的駱駝背上時，突然想起卓瑪為他清唱過的一首哈薩克族民歌 《羊群裏躺著想念你的人》，這時卓瑪姑娘美麗的形象在他心中升騰，形象和旋律水乳交融，令他產生了創作歌曲的欲望，於是他耗時三個晚上，融合藏族民歌《亞拉蘇》、哈薩克族民歌 《羊群裏躺著想念你的人》、維吾爾族歌曲《牧羊人之歌》，創作了《在那遙遠的地方》。

歌詞
 
在那遙遠的地方
有位好姑娘
人們走過她的帳房
都要回頭留戀地張望
她那粉紅的笑臉
好像紅太陽
她那美麗動人的眼睛
好像晚上明媚的月亮
我願流浪在草原
跟她去放羊
每天看著那粉紅的笑臉
和那美麗金邊的衣裳
我願做一隻小羊
跟在她身旁
我願每天她拿著皮鞭
不斷輕輕打在我身上

 




更多我的博客文章>>>