京劇《紅燈記》‘獄警傳似狼嚎 我邁步出監’

（劇情介紹）這是京劇《紅燈記》裏的著名唱段。共產黨的地下交通員李玉和在被叛徒出賣而被捕後，為了保護一份密電碼不落入日寇手中，受盡折磨而不屈。日本憲兵隊隊長鳩山要殺害李玉和，並設計在臨刑前讓李玉和母子、父女見麵，希望能從他們的私人談話中窺探一些有關秘密。李玉和被押往刑場後，唱了這樣一大段，表明了一個共產黨員的錚錚鐵骨和對民族的高度責任感、犧牲精神。

這段戲的可圈可點之處很多，其中唱詞應該得益於著名劇作家翁偶虹的原創，文學品味很高。唱腔設計既保持了傳統京劇的基本板式，也在此基礎上對於音樂行腔的細節進一步精雕細琢，趨於完美。例如從【二黃導板】的高舉高打（那個著名的‘嘎調’的高度非常人可以達到），到【回龍】時的點射珍珠，如廬山瀑布一泄千丈，唱得淋漓盡致。在伴奏音樂中，大量吸收了有時代背景的音樂元素，例如在唱詞‘百花吐豔’之前出現歌曲《東方紅》的幾個符號‘東方紅太陽升’（你懂得），以及這出戲的主題音樂《大刀進行曲》。

扮演李玉和的錢浩梁先生出身於京劇世家（不知道第幾代），他學習過武生，師傅中包括楊派（楊小樓）武生的嫡傳高盛麟（高派老生高慶奎之子），所以他在電影版的《紅燈記》裏的各種動作都來源於這種正宗的武生規範（眼神、手、臂、腿、步），後來演出《紅燈記》的演員多不具備這樣的武生功底，功夫能看出來差別。同時，錢浩梁的嗓音嘹亮，同樣在老生演員中是出類拔萃的，他的唱腔的音頻高度隻有個別的流派可以超越（高派和餘派）。錢浩梁是京劇武生，身材高大，相貌威武，聲音亮而剛性足，他在《紅燈記》裏的唱腔的高度和念白的鏗鏘力度可謂登峰造極。錢先生以他的身材優勢和紮實的武生功底，在這出戲裏展現了京劇武生的舞台功夫，例如酒宴鬥鳩山一折裏的翻身亮相、刑場一折裏的出監的幾分鍾動作，仔細觀摩能看出其中濃厚的武生的美。

（地主唱這一段屬於‘描紅’，和錢先生同唱）

【唱詞】

【二黃導板】

獄警傳似狼嗥我邁步出監。

【回龍】

休看我，戴鐵鐐，裹鐵鏈，鎖住我雙腳和雙手，鎖不住我雄心壯誌衝雲天！

【原板】

賊鳩山要密件毒刑用遍，筋骨斷體膚裂心如鐵堅。

赴刑場氣昂昂抬頭遠看：我看到革命的紅旗高舉起，抗日的烽火已燎原。

日寇，看你橫行霸道能有幾天！ 但等那風雨過，

【慢三眼】

百花吐豔，新中國如朝陽光照人間。

那時候全中國紅旗插遍，想到此信心增鬥誌更堅！

【原板】

我為黨做工作很少貢獻，最關心密電碼未到柏山。

王連舉他和我單線聯係，因此上不怕他亂咬亂攀。

我母親我女兒和我一樣肝膽。

【垛板】

賊鳩山，要密件，任你搜，任你查，你就是上天入地搜查遍，也到不了你手邊；

革命者頂天立地勇往直前！