鄧麗君中日雙語歌曲《つぐない》（償還） | 墨脈

這是鄧麗君1984年重返日本樂壇後發表的首張日文單曲，由荒木豐久（荒木とよひさ）作詞，三木剛（三木たかし）作曲。此曲於1984年4月進入日本流行音樂榜前十名，8月躍至第一名，停留榜內一年之久，刷新日本樂壇曆史紀錄，日本總銷量超過150萬張。單曲奪得1984年度“日本有線大賞”和“全日本有線放送大賞”雙料冠軍，榮獲“日本演歌最受歡迎賞”、“日本有線大賞之有線音樂賞”及全日本有線大賞之最優秀歌星賞，提名角逐“日本唱片大賞”之“最優秀歌星賞”，成為鄧麗君八十年代日語代表作品之一。