Honto No Oto (cover Kokia) By 一荷

這首歌超長， 6分半鍾， Kokia是全民裏排名第一位的日文歌手， 琴師也有趣。 

“ 真實的聲音”

                                                兒子點歌的故事

      2年前， 兒子上車照例播放日本女孩的歌， 我實在是憋不住了，說：日本歌曲

很多優美的， 你聽的像雞仔叫， 嘰嘰喳喳， 太吵了， 他不高興爭辯了幾句， 他

爸破例也附和我說：我也覺得不好聽。 

       回到家， 我為了安撫兒子 ， 說我大學學過日語， 唱過幾首日文歌， 隨便他點首

日文歌我保證把他唱出來。 他點了這首自然之聲， 說睡覺聽的。 我聽了一遍，哇，

兒子真懂事， 好像是美聲， 非常好聽。  趕緊準備。

        我練好後， 趕緊錄， 錄時才發現這歌六分半鍾， 我一句都唱不妥。

停了很久， 前段時間驚喜地發現兒子在聽歐美歌， 我覺得自己得趕緊完成自己的承諾。  

          被點歌真的是一件可能很複雜的任務，不能輕易誇海口。      

                                                                           中文歌詞：

其實曾經就快倒下極其恐懼

像個傻瓜一樣閙騰一直裝作若無其事

或許看起來像是在說夢話

可也隻能那樣了啊

我這樣子隻是在裝酷

伸出手也不會有抓得住的東西

下定了決心在現實與夢想的縫隙中

竭盡全力挺直腰板

強大的王國裡誇誇其談仍在繼續

不知不覺逐漸被過分充斥的信息所吞噬

為了不讓真正的聲音從耳邊溜過

停下腳步我正探尋著自己真正的聲音
現在我該相信什麼才好
請讓我看看 在心中迴響的奮鬥目標
請讓我聽聽真正的聲音

若非如此這個世界
所有的一切都被粉飾 丟失了真正的樣貌
我生存的世界若這樣下去
也太過悲哀

我這樣子隻是在裝酷
但是也比就這樣生鏽要好

請讓我聽聽真正的聲音
若非如此 這個世界
所有的一切彷彿都是誇誇其談

請讓我看看在心中迴響的奮鬥目標
下定了決心在現實與夢想的夾縫中
竭盡全力挺直腰板

讓我聽聽真正的聲音

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 沙發 -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:44:02

• 謝謝水晶聽歌， 今天好歌真多， 慢慢欣賞你們的去， 順便發首自己的讓你們聽聽。 -一荷- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:51:24

• 凳子聽歌！ -昨日春風- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:52:12

• 謝謝春風聽歌鼓勵！ -一荷- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:04:59

• 好好聽，真是巨長的歌，唱完肯定不容易，讚一荷！ -魔幻水晶- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:53:29

• 歌名是 ： 真實的聲音， 歌詞很有趣。我找下中文翻譯 -一荷- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:59:42

• 很好聽的日文歌，歌唱的好，文字寫的也有趣。讚一荷。 -醒來已經是黃昏- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 16:54:22

• 謝謝昏歌聽歌鼓勵， 我隻唱錯一個字。 一次唱完， 要唱斷氣的感覺，快沒停頓 -一荷- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:01:23

• 我覺得經過今天你這個歌帖，不用再擔心 -醒來已經是黃昏- ♀ (701 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:31:58

• 哈哈 -一荷- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 19:32:45

• 哈哈哈你不說還沒注意 -唐歌- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 09:13:19

• 唐唐好。 -醒來已經是黃昏- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 09:17:45

• 絕美的音樂視聽享受！！第一次聽一荷講家庭故事，有趣！ -才歌- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:01:38

• 我發現唱法差別太大， 簡直開不了口時真想賴掉算了， 前兩天說要講給力力聽， 趕緊把歌收工了。 -一荷- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:06:40

• 一荷唱歌六分鐘絕對不長！晶瑩透徹情感細膩，好聽的聲音無論什麽語言唱都是美的，一個啊字就可以迷人心魂，嗓音最美樂器！ -昨日春風- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:09:08

• 整整六分半鍾，嗬嗬， 我喜歡接受不同的挑戰， 謝謝春風美讚鼓勵！ -一荷- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:15:30

• 胖毯—— -碧藍天- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:13:21

• 屏息靜賞一荷的美聲！細膩柔美中帶著力量！一口氣唱下來這麽完美，太不容易了！ -哈梅- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:16:28

• 太好聽了。 -DD2020- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:33:04

• 很好聽的日文歌 -鹿林- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:38:09

• 一荷美聲功力盡顯，令人陶醉的聲音！ -夢裏水鄉2019- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:44:11

• 有愛的歌。你兒子不聽韓國BTS? -AP33912- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 17:46:00

• 不知道啊， 估計不聽 -一荷- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 20:10:48

• 雅！！！ -LeeMoChou- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 18:12:28

• 流暢深情，這麽長的日語歌能搞定，一荷老鄉厲害！後排鼓掌！ -無問東西- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 18:13:32

• 唱得好聽！旋律優美，有日本國的意境。 -戎歌- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 18:19:19

• 一荷老師這美聲太見功力了 -後海香山- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 18:28:54

• 非常有藝術感的歌，一荷用超強的唱功和深情細膩的表達帶給我們很美的享受！ -LABoys- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 19:09:32

• 好優美的日語歌，很適合一荷呢：）） -茱麗家的婭婭- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 19:12:42

• 優美的藝術歌曲，好唱！ -yeyang- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 19:16:44

• 第一次聽一荷唱日文，美聲的唱法別具韻味，十分好聽！ -雪飛花- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 19:48:54

• 金嗓子的歌聲，動人心弦，優雅深情！非常好聽！ -碧藍天- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 21:12:41

• 不要說語言，就說這旋律都相當難掌控了，何況還那麽長，母愛當真是無敵:)) 讚歌聲也讚情懷！ -沿途美景- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 21:17:23

• 一荷真的是金嗓子～～ -胖小新- ♀ (0 bytes) () 11/21/2022 postreply 21:19:22

• 又高又厚實的金嗓子好聲音 -擇木而棲- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 00:19:08

• 母愛無邊啊。 -燕然山- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 01:27:35

• 聽懂了歌聲中的溫存 期待～ -偶爾掉鏈子- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 04:10:57

• 原來一荷點歌的故事在這裏，真的是慈母啊，好用心純淨優美！讚！ -艾茶- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 08:12:00

• 兒子真會點歌！主要還是媽媽會唱：）） -zqy68- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 08:14:51

• 有點日語聖詩的感覺，好聽 ！ -唐歌- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 09:14:29

• 兒子會點媽媽會唱，非常優美大氣！！ -階若- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 09:15:44

• 很好聽，把日語歌詞貼出來吧 -啊美- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 09:16:00

• 穀歌honto no oto 可以有日文和英文對照，中文的少，所以我貼出來了 -攸墨爾- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 14:23:25

• 溫柔純淨，這首歌好契合一荷老師大方典雅的氣質 -星有林夕一點懵- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 09:22:52

• 純淨細膩的好聲音，真好聽 -風過之無痕- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 10:14:20

• /———環抱謝謝好歌友們的鼓勵，祝大家唱歌快樂！——— -攸墨爾- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 14:19:56

• 第一次聽，很好聽的日文歌，溫柔優美！ -moiausis- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 14:20:35

• 謝謝仙版鼓勵！ -攸墨爾- ♀ (0 bytes) () 11/22/2022 postreply 16:26:59

• 謝謝力力，我接受新事物沒說的。 -攸墨爾- ♀ (0 bytes) () 11/23/2022 postreply 08:38:46

• 一荷唱的太好了！純淨柔美的好聲音, 唱到心裏去了！強讚！ -cicila- ♀ (0 bytes) () 11/25/2022 postreply 14:04:02

• 又來聽一遍，一邊幹活一邊聽著，旋律都學會了哈哈。好美的聲音。一荷學這歌可花了功夫了：） -cicila- ♀ (0 bytes) () 11/25/2022 postreply 15:46:17

• 第一句就費功夫，很難唱出來好聽，謝謝茜茜 -攸墨爾- ♀ (0 bytes) () 11/26/2022 postreply 19:16:34