【感恩專場】《生活在別處的你(Another Me)》by 無糖

來源: 無問東西 2021-11-24 13:44:46 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (21983 bytes)
本文內容已被 [ 無問東西 ] 在 2021-11-24 18:23:29 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

跟風起煙組合和戲哥,還有某某大腕們唱好了沒發布的!:)感恩我們都有健康的身體,能在唱壇開開心心唱歌!

前段學歌的時候才知道原唱女主中島美嘉十多年前失聰,憑著頑強的毅力一年多後重返歌壇!一度在舞台上表演時需要靠觸摸音響的震動來尋找節拍,真是很難想象!

感謝唐唐的精彩合作,日英雙語無縫轉換,節奏情緒語氣都非常到位!

也提前祝美國的歌友們感恩節快樂,黑五血拚想啥就能搶到啥!:)

 

 

作詞 : 萬一/中島美嘉/剪一湖秋藍/雨狸
作曲 : YUMA
編曲 : 城之內ミサ
監製: 周家磊 星克典 閆卡夫
企劃:辛誌宇 乃可 黃俊
企畫/製作: 納吉音NEGIA / MIRAI Tokyo Inc / Brand-New Music Inc / Our Songs Inc.
(中島美嘉by the courtesy of Sony Music Labels Inc.)
出品:雲上工作室×納吉音NEGIA

 

像誰踢飛的易拉罐 你偶爾這樣感歎 被現實裹挾輪轉
一日三餐奔波憂煩 你咽下命運的為難 其實已足夠勇敢

君が勇気なく眠り  朝を迎えても  必ず愛は広くなってるから
(你失去勇氣沉沉睡去 但清晨來臨後 愛一定會擴散)

但你的心會是 藉著風的船
翻越了巨浪 仍有不熄的期盼

Always in this hand I hold

壊れない様に大切に 魔法を かけにゆくよ
(小心翼翼的施展魔法)

どんな世界でも何にだってなれる
(無論是在什麽樣的世界 一切都能實現)

仆もそこにいる 願いよ屆け
(我也在那裏 把願望傳遞)

像候鳥在沿途失散 相約來日的同伴 也隻走到這一段
你一定想 振臂呼喊 奮力從噩夢中醒轉 再次向孤獨宣戰
希望總像 一筆略過的答案 遙不可及的對岸捉弄你在抵達之前 先嚐過遺憾

君を照らす光になる
(成為照耀你的光)

不安な日は 翼に変わるよ
(不安的日子 化作翅膀)

Always in this hand I hold,
it's your solitary soul
Till the end of time, I shall stay, to find you a miracle
Go through all the tears and hope,
all the misery and love、
Your smile will be the only thing I keep praying for

類似的平凡 在呼喚 就算從未碰麵

新しい次の空へ 共に行こう
(全新的天空下,一起並肩前行)

その心に希望戻ればこの手が汚れても
(當希望回到心中 即便弄髒了雙手)

かまわない
(也無所謂)


Always in this hand I hold,
it's your solitary soul
Till the end of time, I shall stay, to find you a miracle

Go through all the tears and hope,
all the misery and love、
Your smile will be the only thing I keep praying for

 

謝謝聽歌!

 

 

所有跟帖: 

以前對毛不易的歌不是太注意因為覺得有點過於平。最近連著聽了幾首發現確實有他自己的特色,樸素中有溫度。 -後海香山- 給 後海香山 發送悄悄話 (260 bytes) () 11/24/2021 postreply 13:45:15

謝謝海哥沙發!上一等好茶!毛不易的歌確實有些太平,但很有味道,需要細品!很喜歡中島的音色,自己聽不見能唱成這樣真是太牛了! -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 14:08:10

謝謝海總的果醬鼓勵。。。以後你不押韻我也當沒看見好了~我一開始欣賞毛不易的就是低音裏麵也能出情緒 -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 14:56:54

我說了讓就會讓,我說話算話不:-D -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 13:46:44

自己的沙發如果還搶會被唾棄吧。。。 -後海香山- 給 後海香山 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 13:47:39

且,沙發就是沙發,哪管自己的別人的。。。我勸海公多哆嗦,不拘一格搶沙發 :)) -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 14:30:54

此處不要疊詞。。。 -後海香山- 給 後海香山 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:26:12

哦,不會,我還是知道分寸滴 -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:32:33

女聲是糖歌吧:)好聽極了! -鍾旖璿- 給 鍾旖璿 發送悄悄話 鍾旖璿 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 13:48:45

哈哈,是中唐美嘉!:) -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 14:04:45

哇,無唐組合非常令人驚豔,大讚一個!熱烈鼓掌! -老喬治- 給 老喬治 發送悄悄話 老喬治 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 13:50:23

謝謝喬老甜果醬!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 14:08:50

哈原來是無糖組合,天衣無縫。 -明海藍天- 給 明海藍天 發送悄悄話 明海藍天 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 14:12:21

謝謝明海兄鼓勵!節日快樂!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:45:43

中日英三語,無糖組合太牛了!無班勁道綿長中滿是深情,唐班柔美中帶著堅定,節奏情緒都好到位,非常好聽!大讚! -雪飛花- 給 雪飛花 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 14:19:16

謝謝雪飛花,你說的對,中島的聲音和本人都給人堅強勇敢的氣質印象;我聲音偏軟,這次好好模仿了她的感覺。 -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 14:55:05

謝謝小雪鼓勵,通過這歌發現毛不易的高音也很厲害,氣息太強大了! -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:48:02

哈哈,無糖組合出道,不覺明曆,多語種交叉演繹,衝擊我的聽覺神經,太好聽了!倆位斑竹唱功強大,此處無糖勝有糖,甜在心裏! -晚亭歌- 給 晚亭歌 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 14:25:25

謝謝晚亭兄鼓勵!這日語我也不太懂!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:49:14

哇塞好聽!音色匹配情緒呼應太棒了!這歌一開始聽沒太有感覺,唱了以後才知道好,越聽越有味道。 -偶爾掉鏈子- 給 偶爾掉鏈子 發送悄悄話 偶爾掉鏈子 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 14:25:56

是這個理!為學這歌我循環無數遍!二師姐和煙神的版本過耳不忘!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:51:06

我很佩服中島,又是毛不易的鐵粉,所以這首歌一出來我就“盯”上了,謝謝無版的精彩合作,配的視頻也很好看! -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (784 bytes) () 11/24/2021 postreply 14:47:19

受唐歌和花解影響開始關注日韓音樂,確實獨樹一幟非常適合鋼琴和吉他的表達,讚二位的精彩合作 -欲借嵯峨- 給 欲借嵯峨 發送悄悄話 欲借嵯峨 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 15:26:55

欲哥這兩天辛苦了。日韓音樂方麵,鏈子知道的挺多的。 -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 15:31:35

謝謝欲哥!多彈點日韓的棉花!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:54:45

再次謝謝唐唐合作,你唱的和中島有一拚,語氣彈性十足! -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (93 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:53:48

精彩!中日英三語無縫銜接演唱!感恩能在唱壇摻乎,感恩兩位版主的辛勤付出! -CLary- 給 CLary 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 15:25:15

謝謝CLary,大家一起慘呼,歐,不對,摻乎!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:56:11

中日英三語,無糖組合太牛!無班勁道綿長深情,唐班柔美堅定,節奏情緒都到位,非常好聽!大讚! -yeyang- 給 yeyang 發送悄悄話 yeyang 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 15:32:12

咦,原封不動抄我的作業呀?:) -雪飛花- 給 雪飛花 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 15:51:54

沒有原封不動啊,原封動了:) -yeyang- 給 yeyang 發送悄悄話 yeyang 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 15:57:02

呃對,原封從樓上搬動到這樓來了:)) -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:17:51

謝謝高僧!抄作業也是心意,領了!祝感恩節快樂!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:57:29

唐歌,你是傳說中的語言天才嗎?讚合作完美! -mxp- 給 mxp 發送悄悄話 mxp 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 15:54:30

沒有沒有,我隻是為了唱日語歌啃了幾天五十音圖,發音不至於太偏~~ -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:10:07

謝謝梅梅!唐版語言能力是超強!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:58:26

好感人啊,精彩合作啊,我直接收藏了。沒聽過這歌啊,下次的字幕做大點兒,我眼神不好:) -老地雷- 給 老地雷 發送悄悄話 老地雷 的博客首頁 (509 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:03:25

今年出來的歌,我沒想到毛不易和中島合作~~版麵上已經有兩個翻唱,還有唱了沒發的 :-D -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (2141 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:22:47

啊哈哈!謝謝地雷姐!視頻是油管上借的,已經帶了字幕!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (74 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:00:44

中日英韓 無語 驚豔 好聽 -才歌- 給 才歌 發送悄悄話 才歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:05:03

謝謝才哥鼓勵啊!感恩節快樂啊!你們那疙瘩都很涼快了吧?我們這都降溫了!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:02:00

我們這兒也涼快了 哈哈哈哈哈 -才歌- 給 才歌 發送悄悄話 才歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 06:41:43

哇,一對非常有特點的好聲音!好演繹! -風城瘋語- 給 風城瘋語 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:07:20

謝謝風兄鼓勵!風城是芝加哥人氏?如果是,祝你感恩節快樂啊!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:03:54

無唐組合,驚豔,感動!回味無窮! -雲霞姐姐- 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:36:12

謝謝雲霞姐姐!你的黑鴨子唱的太好聽了,三個聲部很不好搞!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:04:49

無糖組合作的太精彩了!聽得俺心裏都甜透了. -輕輕的我來- 給 輕輕的我來 發送悄悄話 輕輕的我來 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 16:42:04

謝謝輕帥,看來無糖還是加了糖,節日快樂啊!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:07:18

糖的日語太純正了!三語合唱太過癮了,配合默契,層次疊起,很精彩! -茱麗家的婭婭- 給 茱麗家的婭婭 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:03:13

謝謝婭婭鼓勵!我也覺得這歌的編排很好!唐唐日語我聽的很正,關鍵語氣太好了!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:08:31

生活在別處的你,搶著別人的黑五 ~~~ 三語無縫對接,雙人無懈合作。超好聽! -xiaosai- 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:13:07

嘻嘻,已經看到一些黑五打架的視頻~~ -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:20:09

哈哈,我也有幾樣準備周五一大早搶!謝謝小賽聽歌!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:10:10

無版的力量,加唐版的溫柔,好聽! -tiger2010- 給 tiger2010 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:16:37

謝謝老虎兄聽歌點評!節日快樂!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:11:23

看著視頻,無問兄唱得小清新:)聲音氣質像張傑。糖糖日語歌與法語歌比翼雙飛,都特別漂亮!!感恩糖糖無問兄,辛苦啦! -玫瑰花- 給 玫瑰花 發送悄悄話 玫瑰花 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:31:30

謝謝玫瑰花聽歌鼓勵!上次唱隻有平凡也有人說我像張傑!~~感恩節快樂! -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:12:40

無班年青的聲音,倆人多語種演繹for the lovely smile. -AP33912- 給 AP33912 發送悄悄話 AP33912 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:46:00

謝謝A兄聽歌鼓勵!感恩節快樂!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:13:39

這首歌我前不久居然聽過,無糖班長們的演繹精彩絕倫,拍疼手掌了!! -閃亮的日子2020- 給 閃亮的日子2020 發送悄悄話 閃亮的日子2020 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 17:54:59

謝謝閃亮!好久不見,問好!節日快樂!這歌我是唱壇先聽到的!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:15:01

毛不易換風格了?這首歌很青春朝氣,很適合無糖組合,中日英切換太妙了,語言天才! -hophop- 給 hophop 發送悄悄話 hophop 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:26:32

是啊,毛不易偶爾也唱別人寫的歌,風格和他自己的不大一樣。不過大顫音和氣聲不變!:)跳跳兄感恩節快樂! -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 04:35:36

無糖組合就是溫暖加甜柔,三語合唱 第一次聽,好好聽,我MP 詞窮:) 祝兩位班長感恩節快樂! -littlegrace- 給 littlegrace 發送悄悄話 littlegrace 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:28:48

謝謝小雅!感恩節快樂!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 04:36:29

牛! 唱將組合! -cgd9803- 給 cgd9803 發送悄悄話 cgd9803 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 18:56:57

謝謝小魚,感恩節快樂!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 04:37:05

讚無糖組合,溫柔甜美+深情俊朗,第1次聽這首歌,雙語演繹別有味道,溫暖好聽! -風華- 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (83 bytes) () 11/24/2021 postreply 19:18:23

謝謝風華鼓勵!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (182 bytes) () 11/25/2021 postreply 04:39:57

真是好棒!一個字: 牛! -遠風- 給 遠風 發送悄悄話 遠風 的博客首頁 (0 bytes) () 11/24/2021 postreply 21:14:22

謝謝遠風兄鼓勵!感恩節快樂!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 04:40:37

太豐富了三種語言,兩個好聲音合作默契,牛人合作組,讚!祝兩班長感恩節快樂! -琥珀之淚- 給 琥珀之淚 發送悄悄話 琥珀之淚 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 03:57:01

謝謝琥珀聽歌鼓勵!也祝你節日快樂!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 04:41:27

三語演繹,好厲害!金牌搭檔無糖組合,聲線和諧,配合默契,太完美了! -蜀風雅韻- 給 蜀風雅韻 發送悄悄話 蜀風雅韻 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 06:20:34

謝謝蜀風!感恩節快樂,開心唱歌!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 09:28:16

三棲三棲三棲三棲。。。。著是發展方向麽!??? -史東- 給 史東 發送悄悄話 (760 bytes) () 11/25/2021 postreply 07:23:36

現在keto不是很流行麽,Costco 都有零食專區了:-D -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 08:21:16

哈哈,就喜歡東哥的油墨勁和貼圖!hall我最愛,嗚哈哈哈!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 09:33:14

感恩節裏聽的第一首歌,很勵誌啊!無班歌聲敞亮,很有勁道;唐班棉中帶著韌勁,很有嚼頭。 身處逆境,堅持前行,走向光明,二位表達的非 -樹燁子- 給 樹燁子 發送悄悄話 (155 bytes) () 11/25/2021 postreply 08:15:21

謝謝美聲高手樹燁子!節日快樂! -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 09:28:20

謝謝樹燁子老鄉!感恩節一定要快樂啊!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 09:34:13

哇,這麽強的組合啊,還這麽多語言,唐版的法語還沒用上呢。後麵好激情,你們出唱片吧! -學霸無雙- 給 學霸無雙 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 09:00:47

哈哈謝謝學霸!你才是語言天才!:)) -唐歌- 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 09:27:45

謝謝學霸同學,太鼓勵了!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 09:34:54

好合唱好視頻!太讚二位班長的完美合作!祝節日快樂! -天山晨- 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 10:39:14

謝謝天山兄聽歌!周末愉快!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 04:51:07

三語自如轉換,男聲高音,女聲低音都遊刃有餘,很好聽!! -moiausis- 給 moiausis 發送悄悄話 moiausis 的博客首頁 (0 bytes) () 11/25/2021 postreply 11:38:53

謝謝星媽!你的高音也是遊刃有餘!~~ -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/26/2021 postreply 04:52:07

三棲啊!中日英三國語自由轉換,男高女低音遊刃有餘,無糖完美組合,節日快樂!:)) -Timeaway- 給 Timeaway 發送悄悄話 Timeaway 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 13:25:58

謝謝Timeaway聽歌,節日快樂!:) -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2021 postreply 16:40:27

無糖組合,俊男美女,溫馨和諧,相得益彰,兩個字:完美!:) -秋水天長- 給 秋水天長 發送悄悄話 秋水天長 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2021 postreply 22:24:46

謝謝秋水聽歌鼓勵!問好!:) -無問東西- 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2021 postreply 16:42:25

加跟帖:

當前帖子已經過期歸檔,不能加跟帖!