【重陽節快樂】Beyond《情人》by 風華

來源: 風華 於 2021-10-14 09:32:38 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (6075 bytes)
本文內容已被 [ 風華 ] 在 2021-10-14 11:01:48 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.
《情人》是中國香港搖滾樂隊Beyond的一首粵語歌曲，由黃家駒作曲，劉卓輝作詞，Beyond、梁邦彥共同編曲，黃家駒演唱。1998年，Beyond將《情人》改編成普通話版，由林夕作詞，黃貫中演唱，收錄在Beyond於1998年發行的專輯《這裏那裏》中。
很多人誤以為《情人》是當時黃家駒寫給遠在香港的樂迷的歌，其實不然。關於這個問題，《情人》詞作者劉卓輝曾在《香港粵語流行歌詞研究》一書中說過，《情人》的文字，並沒有很容易讓人明白個中意思，他要寫的其實是跨越陸港兩地的感情關係。《情人》不是寫單純的男女感情，而是想寫九十年代初一個香港人跟一個大陸人談戀愛的困難和阻隔。《情人》中“是人是牆是寒冬”的“牆”其實是地域阻界，也包括了文化差異的問題。（以上來自百度）

情人(鄧紫棋版)

原唱: 黃家駒

盼望你沒有為我 又再度暗中淌淚
我不想留低 你的心空虛
盼望你別再讓我 像背負太深的罪
我的心如水 你不必癡醉
WOO… 你可知 誰甘心歸去
你與我之間 有誰

是緣是情是童真 還是意外
有淚有罪有付出 還有忍耐
是人是牆是寒冬 藏在眼內
有日有夜有幻想 無法等待 嗯

盼望我別去後 會共你在遠方相聚
每一天望海 每一天相對
盼望你現已沒有 讓我別去的恐懼
我即使離開 你的天空裏
WOO… 你可知 誰甘心歸去
你與我之間 有誰

是緣是情是童真 還是意外
有淚有罪有付出 還有忍耐
是人是牆是寒冬 藏在眼內
有日有夜有幻想 無法等待

多少春秋風雨改 多少崎嶇不變愛
多少唏噓的你在人海

是緣是情是童真 還是意外
有淚有罪有付出 還有忍耐
是人是牆是寒冬 藏在眼內
有日有夜有幻想 無法等待

重陽登高，周末走Trail，途中看見的蘑菇，好漂亮但不知道是否有毒，有認識的嗎？:-)


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖： 

• 沙發讚！ -Happyyl- ♀ 給 Happyyl 發送悄悄話 Happyyl 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 09:34:41

• 謝教授！ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:07:56

• 唐椅讚！像涼涼的天氣來了一床鴨絨被，感覺不要太舒服！聽你這麽一介紹，歌曲意境深邃了許多。 -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 09:35:47

• 嘻嘻謝謝，糖糖樓下的法文歌太讚了！ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:08:59

• 風華出品，必是精品！ -才歌- ♀ 給 才歌 發送悄悄話 才歌 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 09:36:26

• 果然是精品！非常細膩舒適的演繹！聽到快要醉了！ -才歌- ♀ 給 才歌 發送悄悄話 才歌 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 10:12:39

• 謝謝才哥喜歡！ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:06:34

• 風華的正宗粵語太令人享受了！醇美靚麗的嗓音，尾音都很穩定！循環ing！~~ -無問東西- ♀ 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 09:45:42

• 謝謝無問喜歡，這歌你有機會也可以試試：） -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:06:07

• Beyond好多歌都很喜歡啊，包括這首！慢慢唱吧！~~ -無問東西- ♀ 給 無問東西 發送悄悄話 無問東西 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 13:41:26

• 不管是不是女生唱，粵語歌有一種特別纏綿的意味。 -樹枝兒- ♀ 給 樹枝兒 發送悄悄話 樹枝兒 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 09:47:17

• 謝謝新朋友來聽歌！ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:05:11

• 明亮純淨柔情纏綿，非常享受舒適悅耳的歌聲，聽不懂粵語歌詞反而增加了音樂歌聲的魅力！ -挽雨拂風- ♀ 給 挽雨拂風 發送悄悄話 挽雨拂風 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 09:58:40

• 謝謝新朋友！ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:01:55

• 好喜歡風華的粵語歌，韻味十足又溫暖。 -琉璃冰嬌- ♀ 給 琉璃冰嬌 發送悄悄話 琉璃冰嬌 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 10:16:16

• 謝謝秋葉喜歡！ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:00:30

• 很喜歡的一首Beyond。 剛發現風偶的音質跟鄧紫棋很有些相似呢。 清澈又有力度，剛柔並濟。她的黑鳳梨你唱過嗎？也是Beyond -xiaosai- ♀ 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 10:45:48

• 唱過的親，這麽經典的歌，下次發你聽聽哈，黑鳳梨~~：DD -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 11:05:08

• 期待！期待！ 以前沒注意到你跟鄧紫棋的相似之處。。今天這歌太有感覺了 ~~ -xiaosai- ♀ 給 xiaosai 發送悄悄話 xiaosai 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 11:50:23

• 謝謝小賽喜歡，這歌我自己也特喜歡：）跟鄧紫棋像嗎，還是第一次有人這麽說呢~~：） -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 11:55:59

• 資深Beyond歌迷表示師姐把這首歌演繹的太好聽了！自己的溫暖，自己的柔情，自己的純澈，太喜歡！ -後海香山- ♀ 給 後海香山 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 11:22:51

• 謝謝師弟喜歡，太開心了！:-) 對了，我看了脫口秀決賽了，周奇墨實至名歸! -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 11:53:20

• 比到決賽，都沒素材了，其他人就剩下調侃長相，周老板的文本質量還是高，可以可以 -後海香山- ♀ 給 後海香山 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:07:32

• 粵後醇香，悠揚動聽，好極了：） -胡馬克- ♀ 給 胡馬克 發送悄悄話 胡馬克 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 11:46:13

• 哇哇哇胡帥終於冒泡了，列隊歡迎萬人迷回歸~~:-) -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 11:51:09

• 好聽！風華的歌給人秋天的感覺，清爽醇厚又不失暖意！ -做加法的蘑菇- ♀ 給 做加法的蘑菇 發送悄悄話 做加法的蘑菇 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:14:47

• 謝謝蘑菇！ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:47:48

• 幾次錯過風偶的歌貼，雖然聽了但沒說話。讚風偶優美歌聲。不過風偶我這麽維護著，粉 -醒來已經是黃昏- ♀ 給 醒來已經是黃昏 發送悄悄話 醒來已經是黃昏 的博客首頁 (605 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:36:07

• 哈哈昏哥好久不見，胡哥這不是半年都沒來發歌了嘛，萬人迷啊，自然歡呼雀躍~~：）） -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (124 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:47:14

• 看了歌曲介紹，風華的歌聲透著大氣，有力度，很棒！ -moiausis- ♀ 給 moiausis 發送悄悄話 moiausis 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:40:22

• 謝謝仙媽！ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:56:41

• 原來是這首歌。。。辛曉琪的《戒痕》同一個旋律，應該是來自這個歌。有味道，好唱！ -yeyang- ♀ 給 yeyang 發送悄悄話 yeyang 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 12:49:10

• 剛去搜了搜辛曉琪戒痕，還是第一次聽這個版本，好聽，楊兄聽的歌還真多~~：） -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 13:12:33

• 先朝咱們民謠姐妹大喊一聲：千萬別碰那蘑菇，顏色那麽奪目，肯定有毒：））風華這正宗粵語好聲音開口醉， -玫瑰花- ♂ 給 玫瑰花 發送悄悄話 玫瑰花 的博客首頁 (77 bytes) () 10/14/2021 postreply 13:09:23

• 抱抱民謠姐妹，嗯嗯我也覺得這麽漂亮的蘑菇肯定有毒，不敢碰啊，就拍了兩張片片~~：）問好玫瑰，好久不見！ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 13:15:14

• 哈哈，才發現你一貼蘑菇，樓上蘑菇兄就貼歌啦：））抱抱！ -玫瑰花- ♂ 給 玫瑰花 發送悄悄話 玫瑰花 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 13:21:27

• 很喜歡的beyond的一首歌 粵歌聽風華的就沒錯 連聽兩遍 愛了愛了 -ConnieTT- ♀ 給 ConnieTT 發送悄悄話 ConnieTT 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 14:12:34

• 謝謝親，王昭君唱的太好聽了！ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 17:29:40

• 喜歡風偶對這首歌的背景介紹，我怎麽沒有機會體驗文中講的那種地域阻界呢？好遺憾。鼓掌風偶帶來這首大愛之歌！ -hophop- ♀ 給 hophop 發送悄悄話 hophop 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 16:17:30

• 原來跳跳也喜歡這首歌安慰，握手! 謝謝！:-) -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 17:31:00

• 這麽溫柔浪漫舒適，重陽節過成情人節了，風華節日快樂！ -望洋興歎- ♀ 給 望洋興歎 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 16:29:44

• 艦長節日快樂! -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 17:31:27

• 又聽到風華醇厚甜美的歌喉，享受！好聽！ -雲霞姐姐- ♀ 給 雲霞姐姐 發送悄悄話 雲霞姐姐 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 19:38:52

• 謝謝雲霞姐姐！周末愉快 -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/15/2021 postreply 07:38:40

• 師姐這歌唱得太好了！我也是聽了好幾遍，粵語太好聽了！真的很像鄧紫棋。這歌我也覺得很熟，原來是跟辛曉琪的戒痕同一旋律。 -littlegrace- ♀ 給 littlegrace 發送悄悄話 littlegrace 的博客首頁 (160 bytes) () 10/14/2021 postreply 20:38:26

• 謝謝小雅喜歡，原來你也知道辛曉琪的戒痕，我倒是沒聽過呢：）嗯嗯小賽的黑鳳梨太搞笑了，還有人把它翻譯成黑翻你~~ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (91 bytes) () 10/15/2021 postreply 07:41:21

• 好聽，溫柔甜蜜，圖片也好看 -一荷- ♀ 給 一荷 發送悄悄話 一荷 的博客首頁 (0 bytes) () 10/14/2021 postreply 22:38:53

• 謝謝一荷！周末愉快 -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/15/2021 postreply 07:42:05

• 是人是牆是寒冬，果然深諳其中味，大讚經典重現！ -偶爾掉鏈子- ♀ 給 偶爾掉鏈子 發送悄悄話 偶爾掉鏈子 的博客首頁 (0 bytes) () 10/15/2021 postreply 07:27:22

• 鏈子周末愉快！ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/15/2021 postreply 07:42:27

• 這首歌不熟，也不同於Beyond其他的歌，風華的音色幹淨淳厚，非常好聽，很喜歡！ -蜀風雅韻- ♀ 給 蜀風雅韻 發送悄悄話 蜀風雅韻 的博客首頁 (0 bytes) () 10/15/2021 postreply 08:09:41

• 謝謝蜀風喜歡！ -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/15/2021 postreply 11:30:48

• 喜歡的歌，原來是這樣的創作背景，學習了。風華的粵語歌真是正宗地道，醇美好聽！後排鼓掌！ -雪飛花- ♀ 給 雪飛花 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/15/2021 postreply 11:11:47

• 謝謝小雪，周末愉快! -風華- ♀ 給 風華 發送悄悄話 風華 的博客首頁 (0 bytes) () 10/15/2021 postreply 11:31:39

• 好聽的粵語歌，醇厚的嗓音很動聽！ -樹燁子- ♀ 給 樹燁子 發送悄悄話 (0 bytes) () 10/15/2021 postreply 16:52:22

• 這首算BEYOND裏麵為數不多的溫柔情歌。我第一次還是聽F4的版本 -suburban12- ♀ 給 suburban12 發送悄悄話 suburban12 的博客首頁 (0 bytes) () 10/15/2021 postreply 22:21:13

請您先登陸，再發跟帖！