【紀念家駒】《真的愛你》

以前在國內的時候聽過一些Beyond的歌，但從來沒有唱過。好些歌隻知道副歌部分，為參加活動，趕緊學習了一下。很喜歡這首《真的愛你》，但全民Beyond的伴奏如果升調的話，伴唱聽起來就有點奇怪。後來找到這個合唱版本，2015中國好聲音那英戰隊的張惠春VS李嘉琪，國/粵語，自己合唱了一把。後麵的那段Amani（和平與愛）也非常喜歡。

 

真的愛你 (Live) - 張惠春,李嘉琪
詞：梁美薇,劉卓輝
曲：黃家駒
李：bai無法可修飾的一對手
帶出溫暖永遠在背後
縱使囉嗦始終關注
不懂珍惜太內疚
張：一個人在創痛的時候
按著難以痊愈的傷口
究竟應該拚命奮鬥
還是默默地溜走
隻有你會理解我的憂
讓我緊緊握住你的手
李：是你多麽溫馨的目光
教我堅毅望著前路
叮囑我跌倒不應放棄
沒法解釋怎可報盡親恩
愛意寬大是無限
請準我說聲真的愛你
張：一個人在孤獨的時候
走到人群擁擠的街頭
是在抗議過分自由
還是荒謬的地球
李：仍記起溫馨的一對手
始終給我照顧未變樣
理想今天終於等到
分享光輝盼做到
合：春風化雨暖透我的心
一生眷顧無言地送贈
張：我們曾經一樣地流浪
一樣幻想美好時光
合：一樣的感到流水年長
張：我們雖然不在同一個地方
沒有相同的主張
合：可是你知道我的迷惘
李：Amani nakupenda nakupenda we we
張：Amani nakupenda nakupenda we we
合：就讓我們一起
李：Amani nakupenda nakupenda we we
張：Amani nakupenda nakupenda we we
合：對全世界呐喊
Amani nakupenda nakupenda we we
Amani nakupenda nakupenda we we
李：Amani nakupenda nakupenda we we

 

Amani nakupenda nakupenda we we：

“該句是采用非洲肯尼亞的斯瓦西裏語，意思為我們愛你和平。

該句是Beyond的《Amani》中的一句。和平與愛始終是Beyond的主題，《AMANI》是為呼籲資助非洲難民兒童，呼喚和平而創作，收錄在《猶豫》專輯裏。創作這首歌時，海灣戰爭剛剛結束，他從各類文章影像資料中目睹了戰爭的殘酷，他意在提醒人們和平也要靠自己來爭取，這首歌的影響非常深遠，每次Beyond樂隊在現場演繹時，副歌部分都是全場大合唱。”