請大家聽聽本人的廚房鱷魚版《朋友》（原唱校長）- 唐歌

來源: 唐歌 於 2020-01-07 15:03:31 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀： 次 (1040 bytes)
本文內容已被 [ 唐歌 ] 在 2020-04-22 13:10:06 編輯過。如有問題，請報告版主或論壇管理刪除.

 

請大家看著我寫的歌詞一起唱哈:-D

朋友
原唱：校長
翻唱：唐歌
歌詞翻譯：唐歌

飯腥酪凍 藕內同簍
蔥扒香絲 海吃深雞啃
媽媽咦 怎雞多鹽？
鹽深魚萌 捧肴魚眸
腩大雞心 給個豐飽
圍截歐巴脫衣半包 緊死累
友友蠻哄 頂頂腥光 洗洗香罐 累藕那趴更給撲悶漏
抬藕改火衣深粽逮菇蛋 吸髓悶拌藕
芹筒蓮梢 丫黑海參 丫黑杯傷 杯吃分蛋粽扒分藕碗累
累歪鳥藕 藕歪鳥累
功夫丸腩菌忙累 趕哪累掃
碰！妖嗚～～～～～

 

 

 

 

 

所有跟帖： 

• 沙發--- 那麽多美食，聽的流口。。。對不起，一句也聽不懂：（ -特斯拉之風- ♀ 給 特斯拉之風 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 15:05:05

• 校長的朋友是超級經典了啊。 -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:16:38

• 餐館油乎乎板凳！ -pandashifu- ♀ 給 pandashifu 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 15:18:42

• 酒足飯飽對著歌詞唱唱看啊～～ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 18:12:53

• 哈哈，吐字在我聽來挺標準的，唱的也好聽，另有一番韻味，強讚！ -帥哥也有更的時候- ♀ 給 帥哥也有更的時候 發送悄悄話 帥哥也有更的時候 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 15:34:26

• 看來你沒看我寫的歌詞：） -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:17:42

• 怎麽會？我也感興趣粵語，對照著你的搞笑歌詞聽的。 -帥哥也有更的時候- ♀ 給 帥哥也有更的時候 發送悄悄話 帥哥也有更的時候 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:50:35

• 一念到“麻麻咦，怎雞多鹽”就笑抽了！ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 18:14:19

• 聽也聽不懂，讀也讀不懂。。。就聽見朋友兩個字 -yeyang- ♀ 給 yeyang 發送悄悄話 yeyang 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:01:09

• 好玩一下。 -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:23:51

• 糖歌太可愛了,粵語唱的滿嘴油香：D -大城小廚- ♀ 給 大城小廚 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:11:46

• 聽得我饑腸轆轆～ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:24:06

• 歌唱無國界，也無方言界，看不懂聽不懂也不妨礙欣賞美妙的歌喉。 -水中撈月- ♀ 給 水中撈月 發送悄悄話 水中撈月 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:14:14

• 看來你也沒看歌詞廚房版翻譯:-D -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:24:42

• 有酒有肉真朋友 -西門東瓜- ♀ 給 西門東瓜 發送悄悄話 西門東瓜 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:14:48

• 又彈又唱油菜瓜:-D -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:25:29

• 哈哈哈唱得太好吃了！：） -偶爾掉鏈子- ♀ 給 偶爾掉鏈子 發送悄悄話 偶爾掉鏈子 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:15:17

• 聽得太香了:-D -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:26:21

• 口水一地，太喜歡這樣的吃貨朋友了！ 還有--圍截歐巴脫衣半包 緊死累，哈哈，太強了！！服！：DD -rp2002- ♀ 給 rp2002 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:16:10

• 神翻譯，是不是:-D -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:27:59

• 粵菜館開業代言歌！太逗樂了！ -風火倫- ♀ 給 風火倫 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:23:37

• 吃貨來也~ -momo_sharon- ♀ 給 momo_sharon 發送悄悄話 momo_sharon 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:29:10

• 握爪也～～ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:17:17

• 猛一聽不像是唐歌唱的，偏低偏深沉，頗有校長唱的感覺，整體感覺很好，讚！ -懷才不遇- ♀ 給 懷才不遇 發送悄悄話 懷才不遇 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:30:51

• 對啊，這是校長原調。以前低不下來，現在可以了。 -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:37:15

• 恭喜班座衝上新高度！ -懷才不遇- ♀ 給 懷才不遇 發送悄悄話 懷才不遇 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:43:00

• 應該是下坡路，呃，似乎哪裏不對勁。 -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:48:05

• 我說你唱功衝上新高度！ -懷才不遇- ♀ 給 懷才不遇 發送悄悄話 懷才不遇 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:50:16

• 菜足飯飽後唱就這樣：）同點讚！ -風火倫- ♀ 給 風火倫 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:37:40

• 哈哈，唱壇校長來了:-D -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:39:02

• 好像是這樣 -懷才不遇- ♀ 給 懷才不遇 發送悄悄話 懷才不遇 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:53:34

• 一看就是剛從慶功宴上大快朵頤之後乘著酒興引吭高歌........：DDD -Palmbreeze- ♀ 給 Palmbreeze 發送悄悄話 Palmbreeze 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 16:50:34

• 鱷魚在瑟瑟發抖…… -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 18:25:37

• 哈哈哈，好聽！！！不看詞時還一切正常，一看詞，一口水差點笑噴出來，，這樣的美食鱷魚，連我都可以考慮咬一口 ：DDD -魔幻水晶- ♀ 給 魔幻水晶 發送悄悄話 魔幻水晶 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:00:22

• 嘿嘿，這是本人寫的，就是要歌詞的搞笑效果：）親沒嗆到吧。 -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:05:10

• 粵語歌也好聽，啥時候唱首台語歌啊 -啊美- ♀ 給 啊美 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:10:09

• 台語離國語的距離十萬八千裏好不好，我一點clue都木有～～～ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:11:27

• ~~~~~~ 哈哈哈哈哈哈，拉橫線嚴重誇誇美食翻譯糖糖，走過路過不可錯過，太有才了！！！ ~~~~~~~ -魔幻水晶- ♀ 給 魔幻水晶 發送悄悄話 魔幻水晶 的博客首頁 (545 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:17:50

• 哈哈哈我現在對著歌詞唱到“海吃深雞啃”又笑得唱不下去了：）） -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 18:12:17

• 哈哈哈哈哈哈哈哈哈 碰妖！你真係猴賽雷！原來粵語歌要唱得像糖糖那麽好 必須得是大廚 好聽 你這次的嗓音用了沙嗓 很搭這首歌 發音 -山丘-- ♀ 給 山丘- 發送悄悄話 山丘- 的博客首頁 (17 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:44:19

• 老實說我是唱完了才這麽寫的，不然太笑場唱不下去啊！ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 18:15:04

• 碰！妖嗚～～～～～哈哈哈哈哈哈唱得太牛，這是一首大擺筵席歌頌鳥藕的歌，各種美味佛見跳牆，魔見成妖，累歪鳥藕，藕歪鳥累：DDD -提啦米酥- ♀ 給 提啦米酥 發送悄悄話 提啦米酥 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:53:49

• 我朋友笑趴了，說也不知道是累歪了鳥還是累歪了藕；）） -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 18:16:05

• 大讚原創！大讚幽默！ -iCurious- ♀ 給 iCurious 發送悄悄話 iCurious 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 17:58:28

• 逗個樂子開心：） -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 18:17:06

• 糖糖，I服了You！ -jzhou8968- ♀ 給 jzhou8968 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 18:39:31

• 佳佳，I 那無 you！ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:29:23

• 剛剛打食回來，一聽又鵝鳥！這咋整？ -纖風- ♀ 給 纖風 發送悄悄話 纖風 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 18:48:48

• 你聽得開心一笑就好了:) -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:29:56

• 不僅聽不懂，看都看不懂，所有字還都認識 -移花接木- ♀ 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 19:09:09

• 你要看著歌詞唱：） -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 20:40:55

• 統一謝謝大家聽歌頂貼，一直對粵語撓頭，惡搞一首歌詞出出氣：）） -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 19:33:34

• 油菜！搞笑，糖糖絕對是認真滴。。。 -愚樂- ♀ 給 愚樂 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 19:42:45

• 仙女兒說得很對，認真地唱認真地鬧認真地搞笑就是我：）） -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 20:38:15

• 哈哈哈哈哈哈！ 讚 -金灶沐- ♀ 給 金灶沐 發送悄悄話 金灶沐 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 19:53:24

• 謝謝金版！ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:30:36

• 經你這麽一翻譯，粵語看來不難唱啊，嗬嗬！讚精彩演繹！ -FuRongLi- ♀ 給 FuRongLi 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 19:58:39

• 不難我能這麽調侃出氣麽 …… -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:31:16

• haaaaaa....這歌整的絕頂！ -禿子_30- ♀ 給 禿子_30 發送悄悄話 禿子_30 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 20:00:56

• 打球的時候不能聽哦小心岔氣 :-D -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:32:47

• 很好很好，音高完全沒問題，粵語發音作為一個北佬，我認為已經很好了，因為不看歌詞我完全聽不懂你唱什麽 -喜愛- ♀ 給 喜愛 發送悄悄話 (161 bytes) () 01/07/2020 postreply 20:22:08

• 嗬嗬你沒get到我的梗，歌詞翻譯才是重點：）） -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 20:23:23

• 頑皮！ -喜愛- ♀ 給 喜愛 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 20:25:52

• 哈哈哈哈，好可愛的歌詞 -wawale- ♀ 給 wawale 發送悄悄話 wawale 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 20:27:08

• 娃娃有日子不見，你現在應該心情好多了吧。 -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:32:10

• 圍截歐巴脫衣半包。。。碰！妖嗚～～～～～ 糖糖太能搞笑了啊！！！：））） -66的山梁- ♀ 給 66的山梁 發送悄悄話 66的山梁 的博客首頁 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 21:18:06

• 9494，搞笑也要認真:-D -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:33:45

• 唐唐啊，唐唐，愛死你了。你怎麽這麽有才呢！不能看著歌詞聽，笑死：緊死你 哈哈哈，你，你，你，哈哈哈 -雲破月花弄影- ♀ 給 雲破月花弄影 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/07/2020 postreply 21:33:22

• 哈哈哈大家看著開心就達到目的了！ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:34:14

• 吃貨我來晚了，上點實惠的：））歌唱的非常好，上佳之作！ -qrose33- ♀ 給 qrose33 發送悄悄話 qrose33 的博客首頁 (88 bytes) () 01/07/2020 postreply 22:46:11

• 哇，都是你做的，太饞了！ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:35:04

• 讚歌聲，讚好詞！ -鍾旖璿- ♀ 給 鍾旖璿 發送悄悄話 鍾旖璿 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 00:46:36

• 讚好璿！ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:35:27

• 紅燒肉，加把幹筍 -Happyyl- ♀ 給 Happyyl 發送悄悄話 Happyyl 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:06:11

• 慢火煨，滿室飄香。 -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:36:41

• 有酒有肉, 有雞有魚有菜, 還有火腩炆蓮藕:-) 謝謝堂哥哥豐盛晚餐^-^ -佩儀- ♂ 給 佩儀 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:36:39

• 哈哈你就看看樂樂OK啦。 -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 06:37:12

• 基本上聽懂了，但沒看懂，唱得很不錯，估計校長看了你歌詞當場會笑昏過去 -天山晨- ♀ 給 天山晨 發送悄悄話 天山晨 的博客首頁 (0 bytes) () 01/08/2020 postreply 07:45:54

• 對，就是要笑岔氣的效果！ -唐歌- ♀ 給 唐歌 發送悄悄話 唐歌 的博客首頁 (231 bytes) () 01/08/2020 postreply 08:26:55

加跟帖：

當前帖子已經過期歸檔，不能加跟帖！