既然是你自己出錢,那麽你決定不去,他不該抱怨。如果我是他,真想付錢的話,就不會說 I’m willing to pay

來源: 2023-02-20 21:55:24 [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

for you to go(因為這聽起來並不是很情願的,意思是說:哦,你如果實在不行的話,我也可以承擔),  而會說:oh, no big deal, let me take care of it。

如果我不想付錢的話,那麽你不去我就不會抱怨,會說:啊 too bad, 等下次有機會再一起去吧。