新鮮的、原創的

老公剛剛來電話問：你確定是要買“篩子”嗎？中國店裏好象沒有哎。
俺一頭霧水：誰說要買“篩子”啦？
老公比俺還困惑：那你的單子上明明寫著“篩子”呀？是不是要買漏勺？
俺糊塗得更厲害啦：不可能！咱家的漏勺好著呐。
忽然，俺大笑不已：俺想買的是---
柿子！
英文還沒學利落，中文卻是日益不利落了。
發自內心地對父母、老師、黨和國家說一聲：對不起！
俺是真心的。