pun本來就是翻譯學中的難題，多數pun的翻譯都無法譯出原話的精髓。

來源: yhl88 於 2012-10-04 14:02:30 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次

WENXUECITY.COM does not represent or guarantee the truthfulness, accuracy, or reliability of any of communications posted by other users.