facebook的老板在起名之前沒算一掛。就像Lucent一樣 (loser).facebook 在中文就是 非死不可。它上市後又用了個更恐怖的代號: FBFB是什麽意思? failed business。當然, fb 還和表子有說不清理還亂的關係。f*ed b* or f*king b*. 唉,非死不可呀