【活動】Vitamin,白豆腐?

來源: 2012-06-03 20:33:27 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

在美壇看到衝浪的廣告,就忍不住過來湊個熱鬧。。

說起Vitamins,想起一個真實的笑話。

一個朋友有一次去Target買Vitamins。他問道“Do you have vitamins?”結果老美售貨員說:“What?You mean, white Tofu?”因為他把“Vitamins”聽成“white means”or something related with “white”because my friend did not pronounce “v” as in“vitamin”and “min” as in “vitamin”correctly . hahaha...

所以發音準確還是非常重要的。