在小說“三國演義”裏麵,當關羽得知了大哥劉備的消息後,毅然決然地掛印封金,走上了一條千裏走單騎,過五關斬六將的英雄傳奇之路。在關羽剛啟程不久,有一段曹操給關羽送行的場麵。小說裏對這一場景的描寫,其感人程度不亞於梁山伯與祝英台的18裏相送。區別隻在於梁祝的相送是兒女情長,而曹關則是英雄相惜。
在河南的地方戲裏麵有很多唱段對此場景有很形象的描寫。下麵這兩段很有代表性,也很詼諧,完全是老百姓的語言,挺有意思
版本1:
曹操(唱):
曹孟德在馬上一聲大叫,
關二弟聽我說你且慢逃。
在許都我待你哪點兒不好,
頓頓飯包餃子又炸油條。
你曹大嫂親下廚燒鍋燎灶,
大冷天隻忙得熱汗不消。
白麵饃夾臘肉你吃膩了,
又給你蒸一鍋馬齒菜包。
搬蒜臼還把蒜汁搗,
蘿卜絲拌香油調了一瓢。
我對你一片心蒼天可表,
有半點孬主意我是O毛!
(注:最後一句裏的倒數第二個字比較俗,所以用O代替)
版本2:
曹操(唱):
曹孟德騎驢上了八裏橋,
尊一聲關賢弟請你聽了:
在許昌俺待你哪點兒不好?
頓頓飯四個碟兒兩個火燒,
綠豆麵拌疙瘩你嫌俗套,
灶火裏忙壞了你曹大嫂,
攤煎餅調榛椒香油來拌,
還給你包了鍋馬齒菜包,
芝麻葉雜麵條頓頓都有,
又蒸了一鍋榆錢菜把蒜汁來澆。