4，，曾看過的一則笑話：

有一位喜歡逛城的年輕父親教孩子功課：“這個字母，在拚音裏讀‘波’”，有點心跳，臉紅了；“在英語裏讀‘逼’”。。。年輕的父親忍無可忍，落荒而逃，孩子天真無暇地看著他，不解。