噗哧:-)據說京劇念白有京白(北京話),韻白(湖北方言)等等等等。國家京劇院標準答案如下:

來源: 2026-02-12 13:27:32 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

京劇中的念白使用了哪些方言?

    京劇演員可以根據所演角色的籍貫說各種方言。

    京劇是我國的國劇,各地方言都可以在京劇裏找到蹤跡。京劇中,演員最常用的對白語言是吸收了北京話特點的京白和具有湖北方言特點的韻白。此外,為表現人物的地域特點,京劇還使用了蘇州、揚州、紹興、四川、山東、山西、河南、天津、南京、唐山等多個地方的方言。比如《打瓜園》裏的陶洪是山西人,在劇中他不僅說山西話,還唱山西梆子;《武鬆打店》裏的大解差是山東人,就用山東話念詞;明、清時的師爺多來自紹興,所以《四進士》中的師爺就念紹興白;還有《秋江》中的老船夫念四川白、《大名府》中的皂隸念南京白等。各種方言在京劇舞台上同時出現,不僅沒有破壞戲劇的完整性,反而拉近了京劇同各地觀眾的距離,也使演出更富有生活情趣。