of course/no problem/absolutely, 都是年輕人比較多回複thank you的詞語。年輕人的

來源: 2025-05-18 17:15:52 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

解釋呢,是說 of course/no problem/absolutely, it was the right thing to do. 如果非要按照 of course 字麵的意思認為對方覺得這個感謝理所當然、受之無愧的話呢,你會覺得這年輕人不那麽懂禮貌。從語言學角度,詞語的含義是在不斷變化的(比如“同誌”)。對我們這些不再年輕的人來說,和年輕人多聊天、多問,是個學習的好方法。