不懂日語的，看翻譯 by Chat GPT

爾日午後，於名古屋市中村區之交番，二名男子警被一男子襲，以素手擊之，二人皆輕傷。據警方言，是日午後四時四十分左右，於亀島交番接得一男子警報稱「被一男子襲擊」。警方迅即趕至現場，遭襲之男子警自為製伏嫌疑男子，並於場地逮捕之，因涉疑妨害公務。時有報案之男子警與另一男子警同在交番中，遽遭男子襲擊。據推測，男子以素手擊之，二人皆輕傷，而該男子所攜刃物等無有。又，據調查人員稱，該嫌疑男子年紀約三十，向男子警請求「貸我一把拳銃可好？」，獲拒後，據推測乃發動襲擊。警方當下正調查事件之詳實狀況。