四十年後重讀《簡愛》

來源: 紫竹簫 2021-01-22 14:41:21 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (9111 bytes)

《簡愛》,1847年出版,甫一麵世便成為當年英國最受歡迎的小說之一。她有著媲美當今暢銷小說的傳奇故事情節,令你手不釋卷的懸念設置,優美細膩的文字和回味無窮的結局,將近兩百年間被用各種語言出版無數次,並翻拍成七,八個版本的影視作品。

 

如果把《簡愛》和當今暢銷小說做個對比,《簡愛》在情節上與其類似:神秘離奇,充滿懸念;在布局謀篇,人物描寫,心理刻畫方麵,《簡愛》雖然很精彩,但很多優秀的暢銷小說家之功力亦不遑多讓;讓《簡愛》能夠脫穎而出成為英國文學史上的經典名篇,應歸功於夏洛蒂 · 勃朗特在作品中所傳達的領先於時代的價值觀和思想。

 

這些觀點和思想,有的隻是萌芽,有的並不清晰嚴謹,有些放在當今不過是尋常概念,普世價值,但在當時確是離經叛道,遙遙領先於世俗。其對宗教的反思,對個體生命的尊嚴與價值的看重,對於女性地位和權力的思考和爭取,對於世俗愛情的推崇與追求,,,,在在都讓同時代的作家和讀者不敢相信作者隻是一位出身鄉下,貌不驚人的小女子。

 

年少時讀名著,更多的隻是被情節吸引,讀成一個傳奇故事。但故事之於小說,就好比一張單鏡頭的手機風光照之於一張高像素尼康風光照片的區別。一眼看去,都是五色光鮮絢麗繽紛,但小說可以zoom in, 你可以清晰鮮明的看到人物的內心深處的些微悸動,你還可以把焦點拉開,看到濃縮了的大的曆史和環境;而故事隻有一個框架,拉近,模糊了主體,放遠,虛化了時代。這是《紅樓夢》與《三言二拍》的區別,也是《簡愛》與一個灰姑娘愛上王子,傻白甜俘獲霸道總裁的暢銷小說的區別。

 

重讀《簡愛》已是40年後,年齡不同,心境不同,感觸亦不同。緩緩閱讀,點點記錄,湊成一篇讀書筆記,自娛自樂,也算給自己的所謂讀書留一個印記。沒有能力從曆史的深度,從 文學的多角度去分析作品,非不為也,不能也,隻是以一個普通讀者的視角記錄一些所思所感。

 

重讀《簡愛》  之一   關於羅徹斯特的原形與夏洛蒂的所謂暗戀

 

重讀《簡愛》  之二   由夏洛蒂 · 勃朗特評價簡 · 奧斯汀想到張愛玲與蘇青

 

重讀《簡愛》 之三    簡愛的情節設置和懸念渲染

 

重讀《簡愛》之四    簡愛對宗教的叛逆和人格的自尊

 

重讀《簡愛》之五   “渣男羅徹斯特

 

重讀《簡愛》之六   簡愛為什麽要出走

 

重讀《簡愛》之七   小說描寫中的幾點白玉微瑕

 




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

結尾不好, 不是巨匠就是不行, 比起 "茶花女", "安娜卡烈妮娜" 還有 "紅樓夢" 差遠了。。。 -古道陽關- 給 古道陽關 發送悄悄話 古道陽關 的博客首頁 (546 bytes) () 01/22/2021 postreply 14:48:59

才開篇,你就叫我結尾,這麽不忍卒讀嗎? -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 14:50:53

那等你穿越回去再寫吧。羅徹斯特家產不光一個桑菲爾德莊園,父兄死去留給他田產和其他的財產。 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:07:54

哈哈, 說著玩呢。。。 -古道陽關- 給 古道陽關 發送悄悄話 古道陽關 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:32:06

肯花時間讀帖並評論,已是感激不盡! -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:34:46

是的,非常局限的英式小女人格局。。 -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:32:23

不知道以紫竹的視角讀“廊橋遺夢”是什麽感想?我讀過小說覺得太一般了 -欲借嵯峨- 給 欲借嵯峨 發送悄悄話 欲借嵯峨 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 14:50:00

就一暢銷小說罷了,沒什麽感覺 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 14:51:58

我念書的學校就在附近,我從學校圖書館借的書看的,非常喜歡,還特地去廊橋實地造訪,之後看電影也十分入戲 -tbd- 給 tbd 發送悄悄話 tbd 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 16:46:05

這是有經曆能帶入,就喜歡 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 16:54:56

造訪的時候,也沒邂逅個攝影師啥的,業餘的也成啊? -NewBird- 給 NewBird 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:06:30

哈哈哪有那麽巧,倒是有人一塊兒去的,也留了影呢。電影火了是之後的事了。 -tbd- 給 tbd 發送悄悄話 tbd 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 19:05:09

我本來帶了紙巾,結果沒有淚,當時還挺遺憾的。主要是男女主角都不是我喜歡的,劇情也不覺得共情。喜歡就走好了 -小小月- 給 小小月 發送悄悄話 小小月 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 18:12:05

日本人太認真,活得苦 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 14:55:31

這些偉大翻譯害人不淺,我的爛發音被嘲笑多次才正確讀出“ Jane" -欲借嵯峨- 給 欲借嵯峨 發送悄悄話 欲借嵯峨 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 14:55:21

哈哈哈,不是你的錯 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 14:56:24

哈哈哈,腦補不少人說“賤愛”的場麵,很搞笑 -衝浪潛水員- 給 衝浪潛水員 發送悄悄話 衝浪潛水員 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 21:06:34

佩服還能讀這本,不過也隻有女生能再讀了。。。 -FarewellDonkey18- 給 FarewellDonkey18 發送悄悄話 FarewellDonkey18 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 14:56:07

不想讀狄更斯,讀不完百年孤獨,隻好找適合自己水平的書來讀 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 14:57:54

有空讀紅樓夢吧 。。。 -古道陽關- 給 古道陽關 發送悄悄話 古道陽關 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:47:13

哈哈,紅樓夢小學就開始讀了,不記得幾遍了,簡愛隻讀了兩遍。兩者並不衝突啊。 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:50:33

對紅樓夢的過度解讀已經讓曹雪芹都瞠目結舌了。 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:52:58

說句會挨砸的話 -a7a8- 給 a7a8 發送悄悄話 a7a8 的博客首頁 (452 bytes) () 01/22/2021 postreply 16:45:06

同感,框架有借鑒之嫌,文筆有些辭藻堆砌,不過人物描寫還是很傳神情節設計精巧 -NewBird- 給 NewBird 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:15:26

看來紫美人最喜歡簡愛了 可以重讀 粥摸魚筷 -疏影笑寒- 給 疏影笑寒 發送悄悄話 疏影笑寒 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:01:08

是我比較喜歡的,1970版的電影更喜歡 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:03:42

怎一個“細膩”了得!分析的入木3分。 -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:10:59

謝謝旺旺鼓勵! -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:12:40

是連載,很期待!開篇就不一般,讚! -a7a8- 給 a7a8 發送悄悄話 a7a8 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:26:57

謝謝才子看帖,謝謝鼓勵! -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:32:32

特別期待5 -小小月- 給 小小月 發送悄悄話 小小月 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:34:46

哈哈,合小月的胃口,對情愛比較關注。 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:36:09

我非常喜歡電影的背景音樂,但好像簡愛電影和音樂在西方影響力不大 -欲借嵯峨- 給 欲借嵯峨 發送悄悄話 欲借嵯峨 的博客首頁 (260 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:36:01

嵯峨握握手!我也最喜歡這首曲子,覺得不喜歡其他版本的電影,也有這個原因,音樂不對!希望嵯峨能用吉他演繹! -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:38:03

找不到其他的了:) -欲借嵯峨- 給 欲借嵯峨 發送悄悄話 欲借嵯峨 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:52:07

回頭看看,當年覺得遙不可及的書中的那些美好,現在大家大都有了:生活在鄉間,或者擁有或大或小的莊園/別墅 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:39:18

木槿最想要的是你的羅徹斯特吧?沒有那人的大莊園,就是瘋女人的閣樓。 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:42:41

對,向往一場理智又轟轟烈烈的愛情。胡亂大折騰後,最開心的是把家徹底搬到了鄉下 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 15:47:16

我假裝懂了 -阿尤- 給 阿尤 發送悄悄話 阿尤 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 16:24:30

我假裝謝謝! -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:12:12

開始了,趕緊拿板凳,坐好了等 -500miles- 給 500miles 發送悄悄話 500miles 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 16:27:41

乖! -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:11:18

佩服仍在讀書的人,尤其是女人,更尤其是 -醒來已經是黃昏- 給 醒來已經是黃昏 發送悄悄話 醒來已經是黃昏 的博客首頁 (352 bytes) () 01/22/2021 postreply 16:28:19

這已經是下個世紀了,才醒來? -阿尤- 給 阿尤 發送悄悄話 阿尤 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 16:44:28

剛醒,好時光都錯過了。尤哥好。 -醒來已經是黃昏- 給 醒來已經是黃昏 發送悄悄話 醒來已經是黃昏 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:25:06

昏君的博客我都讀了,那篇用文學城ID寫的武俠,尤其是那個花枝亂顫的女ID的凶器描寫,把我樂暈了。 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:10:34

啊,你看了?見笑了,這是我要認真寫完的,不能再爛尾了。也記錄一下要記錄的自己的東西。 -醒來已經是黃昏- 給 醒來已經是黃昏 發送悄悄話 醒來已經是黃昏 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:30:40

等著看,真心的,不是客氣敷衍 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:34:49

好,謝謝。這也一直是我的願望,可惜沉湎唱歌了。 -醒來已經是黃昏- 給 醒來已經是黃昏 發送悄悄話 醒來已經是黃昏 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:40:47

可以說簡愛是我啟蒙讀物,從那裏學到了一些有人格人性的人物。 -居北飛雁- 給 居北飛雁 發送悄悄話 居北飛雁 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 16:36:00

小時侯是崇拜的讀,如今可以客觀的讀,會讀出不一樣的感覺。 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:08:19

鴻篇巨製,終於完成了,聽說奮筆疾書,思如泉湧,每每寫到天光微曦;為了深刻理解,還潛心研究作者生平,怎一個仰望可涵蓋,跟讀跟讀 -tbd- 給 tbd 發送悄悄話 tbd 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 16:41:45

嗯,以為又要出一部紅樓夢,沒想到是這麽個玩意兒。 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:07:02

你這也是又讀了個學位?太厲害啦!!! -霏霏細雨- 給 霏霏細雨 發送悄悄話 霏霏細雨 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 16:45:47

寫了篇畢業論文 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:06:20

對原著不看好,持批評態度。。 -小二哥李白- 給 小二哥李白 發送悄悄話 小二哥李白 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:29:56

嗯,二哥有思想,有自己的觀點。後麵也有我的不讚成之處,但總的還是一片值得看的好書。 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 17:37:22

Orz,orZ,先睹為快,忍不住去博客,把“重讀《簡愛》之一 關於羅徹斯特的原形與夏洛蒂的所謂暗戀 ”也讀了 -爪四哥- 給 爪四哥 發送悄悄話 爪四哥 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 18:16:00

謝謝四哥!向四哥學習,每天寫點什麽,不然都鏽了。四哥文的知識麵和無厘頭,廣受歡迎! -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 18:21:29

阿朱的文采沒得說,字字珠璣中透著幽默,每次讀後就像喝了一杯香醇的美酒,回味無窮。。。 -爪四哥- 給 爪四哥 發送悄悄話 爪四哥 的博客首頁 (213 bytes) () 01/22/2021 postreply 18:29:39

先看的電影後讀的小說,讀對話時配音的聲音總在耳邊。等著讀成年後的分析。 -石假裝- 給 石假裝 發送悄悄話 石假裝 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 18:41:41

謝謝石姐!榮幸! -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 19:02:18

我的床頭經常放著一本書,因為我一看書就馬上想睡。。。 -風隱- 給 風隱 發送悄悄話 風隱 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 18:43:19

健康的表現。 -石假裝- 給 石假裝 發送悄悄話 石假裝 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 18:44:24

100歲打不住! -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 19:00:36

欣賞佩服!有思想、有見地,文字利索。我現在讀東西短頻快,靜不下來真正去讀,人懶心思也懶,lazy bones 。 -爸爸的草鞋- 給 爸爸的草鞋 發送悄悄話 爸爸的草鞋 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 18:53:25

草鞋可不懶,常寫也寫得好! -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 18:59:56

哇!大手筆。咱也趕緊拿板凳,排隊坐好了等 -衝浪潛水員- 給 衝浪潛水員 發送悄悄話 衝浪潛水員 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 19:07:25

我排你前麵哈 -爸爸的草鞋- 給 爸爸的草鞋 發送悄悄話 爸爸的草鞋 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 19:16:45

沒問題 :) -衝浪潛水員- 給 衝浪潛水員 發送悄悄話 衝浪潛水員 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 21:01:38

帶著小衝浪哈 -紫竹簫- 給 紫竹簫 發送悄悄話 紫竹簫 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 19:21:00

行,咱跟他說這是紫姑要講故事了,保準乖乖地坐大腿上盼著 -衝浪潛水員- 給 衝浪潛水員 發送悄悄話 衝浪潛水員 的博客首頁 (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 21:03:49

這日子總算有個盼頭了!搬好板凳,等! -婧芊- 給 婧芊 發送悄悄話 婧芊 的博客首頁 (0 bytes) () 01/23/2021 postreply 00:23:13

加跟帖:

  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]