俺家趣事14:上個網把俺弄得氣呼呼的

來源: hibiskus 2020-11-27 11:57:45 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (5154 bytes)
本文內容已被 [ hibiskus ] 在 2020-12-01 02:15:38 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

自兩年前俺開始進城灌水,尤其常泡笑壇與眾兄弟姐妹一起歪樓起哄,絕大部分時間俺都很開心,經常對著屏幕笑得像個傻子,而且收獲諸多: 除了各種奇奇怪怪的知識,俺的中文水平也恢複了不少,就連英文都認得更全了。例如,讀了移花的這個帖子,俺才意識到多年來俺誤解了booby trap,它並不是美女設下的情色陷阱。汗由此俺也更注意遇事勤考證,方對得起咱笑壇嚴謹之聲譽。

隻有屈指可數的幾次,上個網竟把俺弄得氣呼呼的。原因也很簡單,不是因為打抱不平就是因為美國大選。幸好俺不是一個人,不開心的時候大都能及時得到老公的安撫和支持。正如爪四哥常說的“家和萬事興”,隻要家裏其樂融融,就沒啥需要太糾結的。唯有一次是例外,老公在寬慰俺時犯了路線性錯誤,特此記錄。

話說前一陣子俺在幾個論壇都發現有人在說周深的壞話,而他們似乎對周深並不了解。俺坐不住了,把老公喚來,要他注冊一個文學城帳號。他很驚訝,問為啥。俺說:“去幫我defend 周深。”俺琢磨著,雖然他的中文水平夠嗆,看貼都成問題,更不用說去獨當一麵,隻能跟隨俺指哪打哪,但好歹在俺的長期熏陶下,他也算得上是周深的半個粉絲吧,畢竟《大魚》他時不時都會哼上幾句,《達拉崩吧》的視頻他也是入迷地看了一遍又一遍,所以此番讓他出點力也是應該的。

俺正思量著各種技術細節,尤其擔心他注冊時會不會遇上麻煩,就聽他突然來了一句:“He looks like a girl, he sings like a girl, ...... ”震驚之餘,俺大惱,卻又忍不住和他一起大笑起來。這機靈抖的,居然套用句式玩起了偵探片的梗: If it looks like a duck, swims like a duck, and quacks like a duck, then it probably is a duck.

看來對他的滲透工作還要加強,他的境界離俺這金剛粉實在太遙遠...... 真正的粉絲都知道,周深的嗓音是獨特的,不會糾結於男聲女聲,而是一聽就知道是深深。而周深的外形打扮都是為娛樂圈發展所迫,本人非常勵誌上進,一點兒都不娘,是一個特別勤勉又有天賦的有著天籟之音的小天使。總之,粉絲們大都操的是老母親的心,雖然期待他的新歌,卻更怕他太累,希望他能多休息......

數日之後,俺倆閑坐著聊天。一頭蓬鬆亂發的他,愜意地享受著午後溫暖的陽光,搖頭晃腦地在那大侃特侃,滔滔不絕。俺忽然想起了什麽,氣不打一處來,說道:“You look like a llama, you talk like a lama, ...... ”

對不起,llama, lama, 你們其實都遠比這家夥可愛多了。嘻嘻

網上的口水仗終究沒打起來,因為在家備戰的這些遭遇,讓俺對孔夫子教導的“人不知而不慍 ”有了更深刻的體會。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

注:有趣的是,在德文裏,llama, lama的拚寫都是Lama。在英語裏他們隻是共享一個發音; 在德語裏他們共享一個單詞,區別僅在於詞性, 一個中性 das Lama,一個陽性der Lama, 而複數則都是die Lamas。

p.s. 剛寫完這個,老公走進來,俺問他:“你知道為什麽說你像Lama嗎? ”他一臉無辜地指了指上衣,說:“因為這個。”俺一怔,然後才反應過來,原來他今天剛好穿了件駝色的羊絨衫。哈哈

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

坐充氣大沙發。 -wingreen- 給 wingreen 發送悄悄話 wingreen 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 12:06:21

可以坐著去玩漂流的那種 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 12:56:56

哈哈哈, 同喜歡深深。 -BOTW- 給 BOTW 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 12:21:51

握手,同道同樂!!! -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 12:56:00

對周深了解不多。對他的感覺跟你家那位差不多,嘿嘿嘿 -旺One旺- 給 旺One旺 發送悄悄話 旺One旺 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 12:34:02

你就樂吧,反正俺現在都習慣了,不再為此生氣 : D -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 12:54:41

我就是在小木槿的狂轟亂炸下開始喜歡周深的,現在他的歌基本都會唱當然至少得降3key -欲借嵯峨- 給 欲借嵯峨 發送悄悄話 欲借嵯峨 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 12:40:21

握手,你和周深都有完美音高 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 12:55:31

不過John 最後那一句意味深長,,,確實是與美女有關,喜歡他就納他做閨蜜吧,精神上的也可以 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:00:30

是的,這層意思俺一直都知道,因為這些年來俺老公每次跟俺開玩笑提到Booby trap都一臉向往,但他一直不知道俺其實不懂該詞原意 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:08:38

不露痕跡的繁體 -爸爸的草鞋- 給 爸爸的草鞋 發送悄悄話 爸爸的草鞋 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:01:40

他經常讓俺哭笑不得,一點都不省心 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:10:44

細思極恐,Llama翻譯成中文非學術的網絡用語。。。。。。 -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:03:20

哈哈哈哈哈哈,這個俺倒是挺純潔的 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:11:27

噓~~~~~,別教壞了德國人, -移花接木- 給 移花接木 發送悄悄話 移花接木 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:12:35

這麽高深的堅決不會教 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:19:47

llama還是alpaca -霏霏細雨- 給 霏霏細雨 發送悄悄話 霏霏細雨 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:39:54

這兩個太像,傻傻分不清,網上搜了一篇圖文並茂的 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (133 bytes) () 11/27/2020 postreply 15:09:48

周深是有點女性化,但卻一點也不覺得娘氣。 -MMMMM06- 給 MMMMM06 發送悄悄話 MMMMM06 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:04:08

什麽都逃不脫蜜姐的法眼!!! -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:12:13

俺作為男粉絲認為他就是女聲但台風不娘,霍尊台風太娘但彈鋼琴時很酷 -欲借嵯峨- 給 欲借嵯峨 發送悄悄話 欲借嵯峨 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:11:05

霍尊外形條件好太多,大高個,愛運動,肌肉練得漂亮 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:46:49

霍臉型不行 -MMMMM06- 給 MMMMM06 發送悄悄話 MMMMM06 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 15:02:41

記得“Two and half man"裏有一集當爹的給兒子胡亂解釋“booby trap"和“booty call"的含義 -欲借嵯峨- 給 欲借嵯峨 發送悄悄話 欲借嵯峨 的博客首頁 (147 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:18:44

booty call 俺倒是知道,看來有的老美也容易鬧不清這個 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:22:10

請問木木,周深是那位網友? -風隱- 給 風隱 發送悄悄話 風隱 的博客首頁 (663 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:22:37

點擊文中的歌曲名,自帶油管子鏈接,服務貼心吧 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:48:09

這日子過的。。。生氣勃勃啊 :)) -zqy68- 給 zqy68 發送悄悄話 zqy68 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 13:58:06

謝秋月姐吉言!一直都很喜歡民歌,秋月姐的動聽演繹讓俺又開始琢磨民歌了 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:05:36

不幸先看了《達拉崩吧》,與你老公同感。點開《大魚》才把我掰過來。另外,德語裏的das/der/die似乎都離Dalai不遠,激發 -來罘- 給 來罘 發送悄悄話 來罘 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:07:18

在歐美文化裏,一提到Lama 通常都是特別可愛的動物形象,在童書和兒歌裏經常出現 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:15:39

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,讚讚讚讚! -爪四哥- 給 爪四哥 發送悄悄話 爪四哥 的博客首頁 (216 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:16:14

祝賀,現在你很安全,俺一點打人的衝動都沒有 : D -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:18:27

爪四今兒乖,這麽好的靶子,忍住了。。。 -久經沙場的槍- 給 久經沙場的槍 發送悄悄話 久經沙場的槍 的博客首頁 (49 bytes) () 11/28/2020 postreply 00:50:51

覺得周深和郭沁版的大魚他開始兩句起的調稍微高了一點點,跟後麵郭沁一比就知道,所以他後麵使勁咽口唾沫,醫生意味深長的一笑,再後麵都 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (222 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:34:29

哇,燕然山這麽厲害......這個俺壓根就沒發現哦 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:46:09

確實是起高了,和這一版一比更明顯,調都是一樣的,我是歌手版真的是無瑕疵,連海底的底字那個音都打磨完美了,仔細比較一下。 -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (212 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:53:51

果然周深是在不斷進步。多謝指點!!! -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 15:02:34

燕子,行家裏手 -久經沙場的槍- 給 久經沙場的槍 發送悄悄話 久經沙場的槍 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 15:25:44

調子高低不是排練時就已經與樂隊定下來了嗎? -MMMMM06- 給 MMMMM06 發送悄悄話 MMMMM06 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 15:05:21

他自己唱高了,不仔細聽不出來,後麵就好了。再給你放首那英的,也是音偏高,她不適應這個調,以至於出現白音直音,歌手是會現場出錯的, -燕然山- 給 燕然山 發送悄悄話 (525 bytes) () 11/27/2020 postreply 15:14:50

漲姿勢了,專業人士還會冒調… -MMMMM06- 給 MMMMM06 發送悄悄話 MMMMM06 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 15:28:12

哈哈哈,這個世界越來越複雜了。 -M45- 給 M45 發送悄悄話 M45 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:37:12

文化多元,大師們個個都與眾不同嘛 : ) -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 14:47:34

周深像舊時的優伶,比女人還嫵媚。木槿在家是個霸王,鑒定完畢。 -久經沙場的槍- 給 久經沙場的槍 發送悄悄話 久經沙場的槍 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 15:36:37

火眼金睛!周深的偶像是鄧麗君,但他卻更婉轉細膩又有一份剛毅超然。通常俺在家還是很乖的哦 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 15:47:39

木槿和夫君這般郎情妾意,讓周深走開:) -禹小雅- 給 禹小雅 發送悄悄話 禹小雅 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 15:54:51

俺真的是阿姨粉,但他好像是有點酸酸的,因為俺不管粉誰都是很入迷地一臉傻笑 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 15:57:57

木槿撒一撒嬌,他立即就化了。 -老生常談12- 給 老生常談12 發送悄悄話 老生常談12 的博客首頁 (150 bytes) () 11/27/2020 postreply 16:09:41

唉,他比俺還倔,樂此不疲地跟俺鬥智鬥勇..... -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (80 bytes) () 11/28/2020 postreply 00:25:46

這個要讚一下,我老婆也喜歡周深,天天聽他的歌 -才歌- 給 才歌 發送悄悄話 才歌 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 17:54:25

祝福!“生米”們都是溫柔又善良的 :D -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2020 postreply 00:19:40

多次推崇過周深,這是女生對聲音敏感,對相貌不感的又一個明證。。。嘍 -手心手背99- 給 手心手背99 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/27/2020 postreply 22:31:43

感謝大家的包容!欲哥說俺是狂轟亂炸:D,俺嚇了一跳,因為自己都沒察覺到。俺們歌迷有那麽膚淺嗎,深深當然是 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (477 bytes) () 11/28/2020 postreply 00:14:58

勤深深粉來報個到! -玉珠- 給 玉珠 發送悄悄話 玉珠 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2020 postreply 02:28:29

握手,俺也是勤深深粉,聽說他們又要合作了!:D -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2020 postreply 02:49:04

棒棒噠 -玉珠- 給 玉珠 發送悄悄話 玉珠 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2020 postreply 04:47:47

德語說的還習慣嗎? -股聾- 給 股聾 發送悄悄話 股聾 的博客首頁 (207 bytes) () 11/28/2020 postreply 08:48:46

不習慣,在家說英語更多點 :) -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2020 postreply 12:09:33

哈哈哈,你老公挺可愛的,你們是挺可愛的一對兒,給你說句實話哈 -天玉之- 給 天玉之 發送悄悄話 天玉之 的博客首頁 (266 bytes) () 11/28/2020 postreply 13:56:37

正是因為音色特殊,人又瘦小,這些年深深受了很多歧視,如今能在娛樂圈有非常不錯發展的一重要原因是粉絲的大力保護 -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2020 postreply 03:40:55

看得出來,有你這樣的好粉絲一路支持,真好,不紅才怪呢 -天玉之- 給 天玉之 發送悄悄話 天玉之 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2020 postreply 14:08:46

凡爾賽,哈哈 -tea_fan- 給 tea_fan 發送悄悄話 tea_fan 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2020 postreply 15:04:38

苦中作樂:) -hibiskus- 給 hibiskus 發送悄悄話 hibiskus 的博客首頁 (0 bytes) () 11/30/2020 postreply 03:09:48

加跟帖:

  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]