州官不放火,百姓自點燈
新澤西州自打去年開始,取消了燃放煙花爆竹的禁令。也就是說,州官可以放火,老百姓也可以點燈。前幾天從家門口的Walmart,買了兩個大包裝的煙花。
與往年不同的是,由於新冠病毒疫情的影響,州官今年不放火了。也不能與往年一樣,與綠溪群的吃瓜群眾同樂了。那就一家五口,在後院自得其樂...
手舉煙火,想起了美國獨立戰爭的革命先賢。想起俺插隊落戶的新澤西,就是當年華盛頓扭轉乾坤一戰功成的主戰場。一時間壯誌淩雲,賦詩銘誌!
鐵血戰旗紅
黑暗將臨
光明已墜入地平線
隻有這永不落的星條旗
與天地共存
與日月同輝 !
Despite the darkness pressing in,
Despite the falling sun,
Our american flag,
raised from ground zero
Stands above the sky
FOREVER !
鐵血戰旗紅
夕陽不欲留,
黑幕罩心憂.
獵獵旗風起,
鏗然捍九州.
注:九州:美國獨立戰爭時最東邊的九個州:
緬因州、新罕布夏州、佛蒙特州、紐約州、新澤西州、賓夕法尼亞州、德拉瓦州、馬裏蘭州、馬薩諸塞州