プールから出た水泳客は施設を利用する立場でることは確かにわざわざ感謝の必要はないだと思います。 でも、まだほかの利用客が プールの中にいるから、その人たちに対する感謝の意を表す行動ではなくて、ただ 禮儀だと思います。 用中國話就是說講禮貌