君の意見に賛成できない

理由は、水泳の終えた人の立場は車掌とまったく異なっているから。
車掌にとって乗客のみなさんはお客さんであり、サービスを提供した後お禮をするのはごく自然なことだと考えられる。一方、プールから出た水泳客は施設を利用する立場であり、ほかの利用客とまったく同じである。プールの中の誰に対して何のために感謝の意を表す必要があるのかさっぱり分からない。