zt-受注先／仕入先

會社によって表現が異なりますし、言葉の表現では微妙で分かりにくいことがありますが、

注文はＡ社→Ｂ社、品物はＡ社←Ｂ社となるわけですね。
この場合、Ｂ社にとってＡ社はお得意先であり受注先となります。
逆にＡ社から見るとＢ社は発注先となります。手配先と言う表現もします。
受注元と言う表現はあまり聞きませんね。

後半は品物はＡ社→Ｂ社ですよね。
この場合、Ｂ社にとってＡ社は仕入先で、Ａ社にとってＢ社は納入先と言うのが普通ではないでしょうか。

仕入と言うのは買う側にとっての行為をあらわしていますので、「元」と言えば自分を指すことになります。

そういう紛らわしさを防ぐ意味でも「受注」に対しては「発注」、「仕入」に対しては「納品」と言うように言葉を使い分けています。