我在東岸辦過

來源: 常談 2022-05-26 09:19:24 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (368 bytes)

國內公證機構要求中國駐外領館公證,文件由國內機構提供,駐美領館要求所在州政府公證,先做了一般的公證(notary)後,到州政府處公證,應該在州財務部門,收到州公證後到中國駐美使館公證,當年(疫情前)好像是寄去的。現在可查領館網站,是否可同樣辦理。

所有跟帖: 

謝謝常談!公證的文件由國內公證機構提供,然後自己翻譯成英文嗎?第一步做一般的公證(notary)同時需要中英文,對嗎? -1stMom- 給 1stMom 發送悄悄話 (0 bytes) () 05/26/2022 postreply 11:47:49

國內公證機構提供的文件通常有中英文 -常談- 給 常談 發送悄悄話 常談 的博客首頁 (465 bytes) () 05/26/2022 postreply 11:59:47

華人代辦公司需要英文翻譯件,但是公證蓋章的是中文版,英文件僅供各級機關參考。 -檸檬椰子汁- 給 檸檬椰子汁 發送悄悄話 檸檬椰子汁 的博客首頁 (0 bytes) () 05/26/2022 postreply 12:46:16

加跟帖:

當前帖子已經過期歸檔,不能加跟帖!