No, H1B holder can only work for his/her H1b sponsor. If you want to do part time job, you need to get another H1B visa for your part-time job. You can not work as an independent contractor either.