This is a technical problem and you need to contact NVC for it. Probably you need to help her to file DS 260 again. You had better contact NVC again to see whether they need to send you the invorce for the payment.