Reply

給養母辦綠卡，領養手續是在我12歲那年辦的， 可是現在的派出所已經沒有檔案了，他們說隻可以開母女關係證明，不開領養證明，

1.這個母女關係證明可以嗎？

-No, it will not work. You must provide the adoption certificate.

養母已經90歲了，disability了。

2. 派出所開出的證明是到翻譯公司去翻譯，還是要做英語公證？

-The 國內公證處 will do the 公證 in both Chinese and English versions.

3. 如果給養母辦了綠卡，以後還可以給生母辦嗎？

-No. When you were adopted, you have nothing to do with your biological parents, so your biological parents can not be sponsored by you to get green card.