Birth certificate should include your name, your parents' names, the date of your birth and the place of your birth. That is all. Just ask local 派出所 to 出個證明, then go to 公證處 to do the 公證.