The marriage GC process is much easier than applying for a university admission. So I believe most F1 or H1 holders are more than capable to do it by themselves. But if you are among those who feel reading English forms is too difficult, then it's not a bad idea to get a lawyer.