The kid can directly apply for the US passport without getting 公民紙. Of course, the kid can also get the 公民紙, and then apply for the passport later if he/she wants the passport for travel.