回複：加拿大永久居民還是中國人呀，為什麽不能延期護照呢？

I think the chinese consulate actually wants a proof of non-canadian citizen. Potentially, you may have already granted a canadian citizenship, but you still
hold an chinese passport, and now you want to renew it.
The reason is they don't recognize dual citizenship.