回複：Urgent help needed!!! Does USCIS pick up the Express mail?

No need to panic. I had the similar experience. I sent an express mail to Texas center and it arrived on Friday noon. I called Texas USPS and learned the immigration center does pick up mails every day around 5AM, and my mail was picked up on the following Monday.

Hope it helps.