這樣改名字需要過法律程序嗎?

來源: 2009-06-21 10:50:56 [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀:

這次去開學術會議,我的一個在NIH當官的朋友說,張三件,如果我是你,拿到綠卡後我一定去改名字。你瞧,你的名字,不太容易讓外國人記住你哦。你的firstname 太長了點 (sanjian)。你要知道,在NIH的評審會議上,或者你將來的發展上,你的名字都不太有利哦。回家後想了想,好像有點道理。於是打算改名。大動幹戈是不可能的,想想我在這領域混了這麽多年,我可不想從新來過。想想我的所有publication的名字都是: San-Jian Zhang, 靈機一動,以後我何不也用san-jian 作為我的first name?這樣讀起來對美國人來說是否容易點,也容易讓他們記住我呢? 如果是這樣改名,我需要過法律程序嗎?我的綠卡上寫的firstname是 Sanjian Zhang. 有誰有過這樣的經曆? 多謝了。