請問“俺看不懂”先謝了！

"如果兒童的父母雙方既未取得美國綠卡也未加入美國國籍、該兒童雖出生在美國，亦被認為具有中國國籍."- Chinese Consulate General
and also this child hold US passport. (in the mean time US also consider this child has US citizenship.)

for travel to China
回中國應申請一年一次有效《中華人民共和國旅行證》。首次申請，請提供：(also have 2 year travel document. before it expired, you can renew the document in china)
1. 兒童出生證原件及複印件；
2. 兒童父母雙方的有效中國護照及有效合法身份證明原件及複印件；
3. 填妥的《中華人民共和國護照/旅行證申請表》（第一頁）、（第二頁）1份；
4. 2×2英寸近期、正麵、免冠照片2張。
5. 收費: $10.00。