回複：Can I file H1B extension myself

Normally H1B is filed by employer, not by employee. You can prepare every document and submit to HR, then HR will do their part and hand the whole thing to school attorney.
You can also hire an attorney to do all these, in this case you will need offer letter and other necessary documents from school.