回複：Will I get back all the documents if I withdraw I-485?

you filed original birth certificate with I-485? That's unnecessary. However, since you have already filed it, you can send letter to CIS asking them to return the originals to you.