a lesson to take: never ever let others to keep your
original docs. It's important for you to take control of your life.
I recall the original I-94 is required at airport. I doubt HR has solution for you. but nothing to lose to ask. sorry for what has happened.