回複：can I file 824 myself?

only petitioner (your company) can file I824.
You said you have done interview and got the answer from local office, document the evidence and the receipt, that is enough.