出生公正的翻譯問題

我正在申請婚姻綠卡，我老公是美國公民，在以色列出生，所以他的出生公正是用希伯來語寫得。請問他能不能自己翻譯自己的出生公正？還是一定要有持證的翻譯員來翻譯？謝謝