got I-797B mean your transfer application was denied( transfer m
get approval within USA )
So you should let C to file new I-129 directly,transfer from A to C.
I don't think you may use bank statement in stead of pay stub,because bank statemment can't verify the money from your H-1 employer,& was salary