you can use his/her chinese first name as middle name

and I never see people change last name.
There is definetely ways to prove your previous history, but just making things a little complicated!