You don't need a new passport ,if the date show on

your marriage certificate later than the date your passport issued.
You'd better contact US consulate in Hong Kong to get
answer before you go to there.Different consulate have different policy, & they may change anytime.